新年の抱負 – New Year’s Resolutions

あけましておめでとうございます!新しい年が始まりましたね。今年もよろしくお願いします。みなさん、新年の抱負は決めましたか?今日は「新年の抱負」についてお話しします!

新年の抱負とは?
「新年の抱負」とは、新しい年にやりたいことや、がんばりたいことを決めることです。今年は、少しずつ目標に近づけるよう、がんばりましょう!

よくある抱負
日本でも、多くの人が新年の抱負を決めます。ここでは、簡単な抱負をいくつか紹介します。

1. 勉強をがんばる
2. 健康に気をつける
3. 貯金をする
4. 新しいことに挑戦する

新年の抱負を立てるポイント
抱負を立てるときは、次の2つを考えましょう。

1. 具体的にする:「運動する」ではなく、「毎週月曜日に30分ジョギングをする」と決めるといいです。
2. できることを目標にする:難しすぎる目標は大変です。続けやすい目標を作りましょう。

今年の抱負は?
みなさん、今年の抱負は何ですか?たとえば、「毎日日本語で一文書く」「毎月10,000円貯金をする」など、小さな目標でも大丈夫です。

新年の抱負は、新しいことを始めるきっかけです。今年の目標を具体的に考えて、楽しく挑戦してみてください。みなさんの抱負をコメントで教えてくださいね!
NihongoNanaでは、日本語のレッスンや楽しいイベントがあります。今年も一緒にがんばりましょう!

あけましておめでとうございます!あたらしいとしはじまりましたね。今年ことしもよろしくおねがいします。みなさん、新年しんねん抱負ほうふめましたか?今日きょうは「新年しんねん抱負ほうふ」についておはなしします!

新年しんねん抱負ほうふとは?
新年しんねん抱負ほうふ」とは、あたらしいとしにやりたいことや、がんばりたいことをめることです。今年ことしは、すこしずつ目標もくひょうちかづけるよう、がんばりましょう!

よくある抱負ほうふ
日本にほんでも、おおくのひと新年しんねん抱負ほうふめます。ここでは、簡単かんたん抱負ほうふをいくつか紹介しょうかいします。

1. 勉強べんきょうをがんばる
2. 健康けんこうをつける
3. 貯金ちょきんをする
4. あたらしいことに挑戦ちょうせんする

新年しんねん抱負ほうふてるポイント
抱負ほうふてるときは、つぎの2つをかんがえましょう。

1. 具体的ぐたいてきにする:「運動うんどうする」ではなく、「毎週月曜日まいしゅうげつようびに30ぷんジョギングをする」とめるといいです。
2. できることを目標もくひょうにする:むずかしすぎる目標もくひょう大変たいへんです。つづけやすい目標もくひょうつくりましょう。

今年ことし抱負ほうふは?
みなさん、今年ことし抱負ほうふなんですか?たとえば、「毎日日本語まいにちにほんご一文書いちぶんかく」「毎月まいつき10,000円貯金えんちょきんをする」など、ちいさな目標もくひょうでも大丈夫だいじょうぶです。

新年しんねん抱負ほうふは、あたらしいことをはじめるきっかけです。今年ことし目標もくひょう具体的ぐたいてきかんがえて、たのしく挑戦ちょうせんしてみてください。みなさんの抱負ほうふをコメントでおしえてくださいね!
NihongoNanaでは、日本語にほんごのレッスンやたのしいイベントがあります。今年ことし一緒いっしょにがんばりましょう!


【English Translation】

Happy New Year! A new year has begun. Let’s make it a great one! Have you decided on your New Year’s resolutions yet? Today, let’s talk about “New Year’s Resolutions”!

What Are New Year’s Resolutions?
New Year’s Resolutions are the goals and things you want to work on for the new year. For example, learning something new or building better habits. This year, let’s take small steps to get closer to our goals!

Common Resolutions
In Japan, many people decide on their New Year’s resolutions. Here are some simple and common examples:

  1. Focus on studying
  2. Take care of your health
  3. Save money
  4. Try new things

Tips for Setting New Year’s Resolutions
When setting your resolutions, consider these two points:

  1. Be specific
    Instead of saying, “Exercise more,” try something like, “Go jogging every Monday for 30 minutes.”
  2. Set achievable goals
    Goals that are too hard can be overwhelming. Start with something you can stick to.

What Are Your Resolutions?
What are your goals for this year? For example, writing one sentence in Japanese every day or saving $100 a month. Even small goals are okay.

New Year’s Resolutions are a great way to start something new. Think about your goals for this year and enjoy challenging yourself! Let us know your resolutions in the comments!
At NihongoNana, we offer Japanese lessons and fun events. Let’s work towards our goals together this year!

【Vocabulary List】

あけましておめでとうございます – Happy New Year
始まる(はじまる) – to begin, to start
今年(ことし) – this year
よろしくお願いします(よろしくおねがいします) – please take care of me (this year)
新年(しんねん) – New Year
抱負(ほうふ) – resolution
決める(きめる) – to decide
やりたいこと – things you want to do
がんばりたいこと – things you want to work hard on
少しずつ(すこしずつ) – little by little
目標(もくひょう) – goal
近づける(ちかづける) – to get closer to
多くの人(おおくのひと) – many people
簡単な(かんたんな) – simple
勉強(べんきょう) – study
健康(けんこう) – health
気をつける(きをつける) – to take care, to pay attention
貯金(ちょきん) – savings
新しいこと(あたらしいこと) – new things
挑戦する(ちょうせんする) – to challenge, to try something new
具体的に(ぐたいてきに) – specifically
運動(うんどう) – exercise
毎週(まいしゅう) – every week
月曜日(げつようび) – Monday
30分(さんじゅっぷん) – 30 minutes
難しい(むずかしい) – difficult
続けやすい(つづけやすい) – easy to continue
一文(いちぶん) – one sentence
楽しい(たのしい) – fun

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
Access courses: https://nihongonana.com/courses/

Leave Comment