みなさんは買い物をするとき、オンラインショッピングを使いますか？それとも、お店に行って買い物をしますか？最近は、オンラインショッピングがとても人気になりました。しかし、お店で買い物をすることにもよいところがあります。今回は、オンラインショッピングのメリット（良い点）とデメリット（悪い点）について考えてみましょう。

オンラインショッピングのメリット
◎ 便利さ・・・オンラインショッピングはとても便利です。家にいながら、スマートフォンやパソコンで買い物ができるので、お店に行く時間がない人にとって、とても助かります。
◎たくさんの商品がある・・・お店では、商品が少ないことがあります。しかし、オンラインショッピングなら、いろいろな商品を見ることができます。日本にない商品も海外のサイトで買うことができます。
◎安いことが多い・・・お店で買うより、オンラインのほうが安いことがあります。セールやクーポンを使うと、もっと安く買えることもあります。
◎24時間買い物ができる・・・お店は夜遅くなると閉まります。でも、オンラインショッピングなら、いつでも買い物ができます。

オンラインショッピングのデメリット
◎商品を見たり、さわったりできない オンラインで買うと、商品を見ることができません。服やくつなどは、サイズが合わないことがあります。
◎送料がかかる 商品の値段が安くても、送料が高いことがあります。お店で買えば、送料はかかりません。
◎すぐに使えない お店で買うと、すぐに使えます。でも、オンラインで買うと、届くまで時間がかかります。ときどき、商品が届くのが遅いこともあります。
◎返品がめんどう 商品が気に入らなかったとき、お店ならすぐに返品できます。でも、オンラインショッピングでは、返品の手続きが大変なことがあります。

どちらがいい？
オンラインショッピングとお店での買い物、それぞれにメリットとデメリットがあります。食べ物や日用品はお店で買うほうが早いかもしれません。でも、重いものや特別な商品はオンラインで買うと便利です。私はオンラインでなんでも探すことができるオンラインショッピングの方が好きです！お店での買い物をはたくさん歩くので疲れますから… 
みなさんは、どちらのほうが好きですか？どんなときにオンラインショッピングを使いますか？ぜひ、コメントで教えてください！

みなさんは買かい物ものをするとき、オンラインショッピングを使つかいますか？それとも、お店みせに行いって買かい物ものをしますか？最近さいきんは、オンラインショッピングがとても人気にんきになりました。しかし、お店みせで買かい物ものをすることにもよいところがあります。今回こんかいは、オンラインショッピングのメリット（良よい点てん）とデメリット（悪わるい点てん）について考かんがえてみましょう。

オンラインショッピングのメリット
◎ 便利べんりさ・・・オンラインショッピングはとても便利べんりです。家いえにいながら、スマートフォンやパソコンで買かい物ものができるので、お店みせに行いく時間じかんがない人ひとにとって、とても助たすかります。
◎たくさんの商品しょうひんがある・・・お店みせでは、商品しょうひんが少すくないことがあります。しかし、オンラインショッピングなら、いろいろな商品しょうひんを見みることができます。日本にほんにない商品しょうひんも海外かいがいのサイトで買かうことができます。
◎安やすいことが多おおい・・・お店みせで買かうより、オンラインのほうが安やすいことがあります。セールやクーポンを使つかうと、もっと安やすく買かえることもあります。
◎24時間買じかんかい物ものができる・・・お店みせは夜遅よるおそくなると閉しまります。でも、オンラインショッピングなら、いつでも買かい物ものができます。

オンラインショッピングのデメリット
◎商品しょうひんを見みたり、さわったりできない・・・ オンラインで買かうと、商品しょうひんを見みることができません。服ふくやくつなどは、サイズが合あわないことがあります。
◎送料そうりょうがかかる ・・・商品しょうひんの値段ねだんが安やすくても、送料そうりょうが高たかいことがあります。お店みせで買かえば、送料そうりょうはかかりません。
◎すぐに使つかえない・・・ お店みせで買かうと、すぐに使つかえます。でも、オンラインで買かうと、届とどくまで時間じかんがかかります。ときどき、商品しょうひんが届とどくのが遅おそいこともあります。
◎返品へんぴんがめんどう 商品しょうひんが気きに入いらなかったとき、お店みせならすぐに返品へんぴんできます。でも、オンラインショッピングでは、返品へんぴんの手続てつづきが大変たいへんなことがあります。

どちらがいい？
オンラインショッピングとお店みせでの買かい物もの、それぞれにメリットとデメリットがあります。食たべ物ものや日用品にちようひんはお店みせで買かうほうが早はやいかもしれません。でも、重おもいものや特別とくべつな商品しょうひんはオンラインで買かうと便利べんりです。私わたしはオンラインでなんでも探さがすことができるオンラインショッピングのほうが好すきです！お店みせでの買かい物ものをはたくさん歩あるくので疲つかれますから… 
みなさんは、どちらのほうが好すきですか？どんなときにオンラインショッピングを使つかいますか？ぜひ、コメントで教おしえてください！

【English Translation】

Advantages and Disadvantages of Online Shopping

When you go shopping, do you use online shopping? Or do you go to a store to shop? Recently, online shopping has become very popular. However, shopping at a store also has its good points. Today, let’s think about the advantages (good points) and disadvantages (bad points) of online shopping.

Advantages of Online Shopping

1. Convenience
   Online shopping is very convenient. You can shop from home using your smartphone or computer, which is very helpful for people who don’t have time to go to a store.
2. A Wide Variety of Products
   Sometimes, physical stores have a limited selection of products. However, with online shopping, you can browse many different items. You can also buy products from overseas that are not available in Japan.
3. Often Cheaper
   Online shopping is sometimes cheaper than buying at a store. You can also use sales and coupons to get even lower prices.
4. Available 24 Hours a Day
   Physical stores close at night. However, with online shopping, you can shop anytime.

Disadvantages of Online Shopping

1. Cannot See or Touch the Product
   When shopping online, you cannot see or touch the product before purchasing. For clothes and shoes, the size may not fit.
2. Shipping Fees
   Even if the product itself is cheap, the shipping cost can be high. If you buy at a store, there is no shipping fee.
3. Cannot Use Immediately
   When you buy something at a store, you can use it right away. However, with online shopping, you have to wait for the item to arrive. Sometimes, delivery can be delayed.
4. Returns Are a Hassle
   If you don’t like a product, you can return it easily at a store. However, with online shopping, the return process can be complicated.

Which is Better?

Both online shopping and shopping at a store have their advantages and disadvantages. Buying food and daily necessities may be faster at a store. However, buying heavy items or special products can be more convenient online.

Personally, I prefer online shopping because I can search for anything I need! Shopping at a store can be tiring because I have to walk a lot…

What about you? Which do you prefer? When do you use online shopping? Please share your thoughts in the comments!

【Vocabulary List】

買い物（かいもの） – Shopping
オンラインショッピング – Online shopping
お店（おみせ） – Store, shop
人気（にんき） – Popularity
メリット – Advantage, benefit
デメリット – Disadvantage, drawback
便利（べんり） – Convenient
助かる（たすかる） – To be helpful, to be saved
商品（しょうひん） – Product, goods
海外（かいがい） – Overseas, foreign countries
安い（やすい） – Cheap, inexpensive
セール – Sale (discount event)
クーポン – Coupon
値段（ねだん） – Price
利用（りよう）する – To use, to make use of
送料（そうりょう） – Shipping fee
届く（とどく） – To be delivered, to arrive
返品（へんぴん） – Return (of a product)
手続き（てつづき） – Procedure, process
特別（とくべつ） – Special
日用品（にちようひん） – Daily necessities
探す（さがす） – To search, to look for
疲れる（つかれる） – To get tired
食べ物（たべもの） – Food
買う（かう） – To buy, to purchase
時間（じかん） – Time
サイズ – Size
閉まる（しまる） – To close (store, facility)
比較（ひかく） – Comparison
選ぶ（えらぶ） – To choose, to select
種類（しゅるい） – Type, kind
支払い（しはらい） – Payment
クレジットカード – Credit card
代引き（だいびき） – Cash on delivery
レビュー – Review
在庫（ざいこ） – Stock, inventory
注文（ちゅうもん） – Order (placing an order)
発送（はっそう） – Shipping, dispatch

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
Join our community: https://nihongonana.com/community/
Access courses: https://nihongonana.com/courses/