夏は、海や川、プールであそぶ人が多くなります。家族や友だちといっしょに、水あそびをするのは、とても楽しいですね。
でも、毎年、夏に「水難事故」がたくさんおきています。

水難事故とは？
水難事故とは、水におちたり、おぼれたりして、けがをしたり、亡くなったりする事故のことです。海や川だけでなく、プールや池でもおきます。

どんなときにおきる？
水難事故は、つぎのようなときにおきやすいです：
・深いところに行ってしまう
・流れが強い川であそぶ
・お酒を飲んで泳ぐ
・子どもだけで水の近くに行く
・天気が急にわるくなる

どうすればいい？
・水難事故をふせぐために、つぎのことを気をつけましょう：
・一人で泳がない
・子どもから目をはなさない
・危ない場所には入らない
・ライフジャケットをつける
・天気をよくチェックする

最後に
夏のあそびは楽しいですが、安全がいちばん大切です。ルールを守って、みんなで楽しい夏をすごしましょう！

夏なつは、海うみや川かわ、プールであそぶ人ひとが多おおくなります。家族かぞくや友ともだちといっしょに、水みずあそびをするのは、とても楽たのしいですね。
でも、毎年まいとし、夏なつに「水難事故すいなんじこ」がたくさんおきています。

水難事故すいなんじことは？
水難事故すいなんじことは、水みずにおちたり、おぼれたりして、けがをしたり、亡なくなったりする事故じこのことです。海うみや川かわだけでなく、プールや池いけでもおきます。

どんなときにおきる？
水難事故すいなんじこは、つぎのようなときにおきやすいです：
・深ふかいところに行いってしまう
・流ながれが強つよい川かわであそぶ
・お酒さけを飲のんで泳およぐ
・子こどもだけで水みずの近ちかくに行いく
・天気てんきが急きゅうにわるくなる

どうすればいい？
・水難事故すいなんじこをふせぐために、つぎのことを気きをつけましょう：
・一人ひとりで泳およがない
・子こどもから目めをはなさない
・危あぶない場所ばしょには入はいらない
・ライフジャケットをつける
・天気てんきをよくチェックする

最後さいごに
夏なつのあそびは楽たのしいですが、安全あんぜんがいちばん大切たいせつです。ルールを守まもって、みんなで楽たのしい夏なつをすごしましょう！

【English Translation】

In summer, many people go to the sea, rivers, and pools. Playing in the water with family and friends is very fun, isn’t it?

However, every year in summer, many drowning incidents occur.

What is a Drowning Incident?

A drowning incident refers to accidents where someone falls into water, drowns, gets injured, or even dies. These accidents can happen not only in the sea or rivers, but also in pools and ponds.

When Do They Happen?

Drowning incidents often occur in the following situations:

• Going into deep areas
• Playing in rivers with strong currents
• Swimming after drinking alcohol
• Children going near water alone
• Sudden changes in weather

What Can We Do?

To prevent drowning incidents, let’s keep these things in mind:

• Don’t swim alone
• Don’t take your eyes off children
• Don’t enter dangerous places
• Wear a life jacket
• Check the weather carefully

In Conclusion

Summer activities are fun, but safety is the most important thing. Let’s follow the rules and enjoy a safe and fun summer together!

【Vocabulary List】

夏（なつ）- summer
海（うみ）- sea
川（かわ）- river
水（みず）- water
プール – pool
家族（かぞく）- family
友だち（ともだち）- friend
楽しい（たのしい）- fun
毎年（まいとし）- every year
水難事故（すいなんじこ）- drowning incident / water-related accident
事故（じこ）- accident
おぼれる – to drown
亡くなる（なくなる）- to pass away
池（いけ）- pond
深い（ふかい）- deep
流れ（ながれ）- current, flow
強い（つよい）- strong
お酒（おさけ）- alcohol
泳ぐ（およぐ）- to swim
近く（ちかく）- nearby
天気（てんき）- weather
急に（きゅうに）- suddenly
気をつける（きをつける）- to be careful
一人（ひとり）- alone
危ない（あぶない）- dangerous
守る（まもる）- to follow (rules), to protect
安全（あんぜん）- safety
最後（さいご）- last, finally

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/