三大花火大会 – Top 3 Japanese Fireworks Festivals

みなさん、８月の終おわりが近ちかくなってきました！早はやいですね～汗夏なつの大おおきなイベントは… 花火大会はなびたいかいですよね！(私わたしは今年行ことしいきませんでしたが…😭😭) 今日きょうは日本にほんの大おおきな花火大会はなびたいかいを３みっつ紹介しょうかいします！

１. 長岡花火大会ながおかはなびたいかい

新潟県にいがたけんの長岡市ながおかしで8月2日はちがつふつかと3日みっかにあります。とても大おおきな花火はなびが上あがります！「三尺玉さんしゃくだま」(右みぎの写真しゃしん)や「ナイアガラ大花火おおはなび」はとても有名ゆうめいです🎆

2. 隅田川花火大会すみだがわはなびたいかい

東京とうきょうの浅草あさくさで、7月しちがつの最後さいごの土曜日どようびに行おこなわれます。日本にほんでいちばん古ふるい花火大会はなびたいかいの一ひとつです。毎年まいとし100万人まんにんくらいの人ひとが見みに来きます！私わたしは１回行いっかいいきましたが、本当ほんとうに人ひとが多おおすぎて危あぶないぐらいでした😥遠とおくから見みるのがおすすめです…

3. 大曲全国花火競技大会おおまがりぜんこくはなびきょうぎたいかい

まず…名前なまえが長ながいですね😂 秋田県あきたけんの大仙市だいせんしで、8月はちがつの終おわりごろにあります。日本中にほんじゅうから花火はなびの職人しょくにんが来きて、自分じぶんの花火はなびを競きそいます。とてもレベルの高たかい花火はなびを見みることができるそうですよ！(私わたしも行いきたい！)

みなさんは花火大会はなびたいかいに行いったことがありますか？おすすめがありますか？教おしえてください😊

【English Translation】

Hello everyone, the end of August is coming soon! Time flies, right?
The big event of summer is… fireworks festivals! (I didn’t go this year though…) Today, I will introduce three big fireworks festivals in Japan!

1. Nagaoka Fireworks Festival

It takes place on August 2nd and 3rd in Nagaoka City, Niigata Prefecture. Very big fireworks are launched! The “Sanshakudama” (huge firework ball) and the “Niagara Fireworks” are very famous.

2. Sumida River Fireworks Festival

This is held in Asakusa, Tokyo, on the last Saturday of July. It is one of the oldest fireworks festivals in Japan. Every year, about one million people come to see it! I went once, but honestly, there were too many people—it was almost dangerous. I recommend watching from far away…

3. Omagari National Fireworks Competition

First… the name is long, right? It takes place in Daisen City, Akita Prefecture, around the end of August. Fireworks craftsmen from all over Japan come to show their fireworks and compete. You can see very high-level fireworks there! (I want to go too!)

Have you ever been to a fireworks festival? Do you have any recommendations? Please share it with me!

【Vocabulary List】

終わり（おわり）= end
近く（ちかく）= near, close
早い（はやい）= fast, early
汗（あせ）= sweat
花火大会（はなびたいかい）= fireworks festival
今年（ことし）= this year
紹介（しょうかい）= introduction
新潟県（にいがたけん）= Niigata Prefecture
長岡市（ながおかし）= Nagaoka City
三尺玉（さんしゃくだま）= giant firework ball (about 90cm, very large firework)
ナイアガラ大花火（おおはなび）= Niagara fireworks (long waterfall-like fireworks)
浅草（あさくさ）= Asakusa (Tokyo area)
最後（さいご）= last
土曜日（どようび）= Saturday
古い（ふるい）= old
毎年（まいとし）= every year
100万人（ひゃくまんにん）= one million people
危ない（あぶない）= dangerous
遠く（とおく）= far away
秋田県（あきたけん）= Akita Prefecture
大仙市（だいせんし）= Daisen City
全国（ぜんこく）= whole country, nationwide
職人（しょくにん）= craftsman, artisan
自分（じぶん）= oneself
競う（きそう）= to compete
レベルが高い（たかい）= high level
行きたい（いきたい）= want to go
おすすめ = recommendation

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/