冬休みの計画 – Winter Holiday Plans

みなさん、こんにちは!冬がやってきて、もうすぐ冬休みですね。このブログでは、私の冬休みの過ごし方を紹介します。友達や家族と楽しい時間を過ごすのが楽しみです!

冬休みは私にとってリフレッシュできる大切な時間です。今年の冬は友達と一緒に雪山に行って、スキーを楽しむ予定です。雪の上を滑るのはとてもワクワクして、リフレッシュするのにぴったりです。スキーが初めての友達もいるので、みんなでスキーレッスンも受けるつもりです。安全に楽しむためにも、レッスンを受けることが大切です。

それから、家族とのんびり過ごすことも楽しみです。こたつに入って、外の雪景色を見ながらあたたかい飲み物を飲んでおしゃべりをしたり、ゆっくりしたいと思っています。

友達とはクリスマスパーティーも計画しています。プレゼント交換をしたり、手作りのお菓子を持ち寄ったりして、みんなで笑顔いっぱいの楽しい時間を過ごしたいです。

冬休みは普段の忙しさを忘れて、大切な人たちと過ごす特別な時間です。素敵な思い出をたくさん作って、楽しい冬休みを過ごしてくださいね!

みなさん、こんにちは!ふゆがやってきて、もうすぐ冬休ふゆやすみですね。このブログでは、わたし冬休ふゆやすみのごしかた紹介しょうかいします。友達ともだち家族かぞくたのしい時間じかんごすのがたのしみです!

冬休ふゆやすみはわたしにとってリフレッシュできる大切たいせつ時間じかんです。今年ことしふゆ友達ともだち一緒いっしょ雪山ゆきやまって、スキーをたのしむ予定よていです。ゆきうえすべるのはとてもワクワクして、リフレッシュするのにぴったりです。スキーがはじめての友達ともだちもいるので、みんなでスキーレッスンもけるつもりです。安全あんぜんたのしむためにも、レッスンをけることが大切たいせつです。

それから、家族かぞくとのんびりごすこともたのしみです。こたつにはいって、そと雪景色ゆきげしきながらあたたかいものんでおしゃべりをしたり、ゆっくりしたいとおもっています。

友達ともだちとはクリスマスパーティーも計画けいかくしています。プレゼント交換こうかんをしたり、手作てづくりのお菓子かしったりして、みんなで笑顔えがおいっぱいのたのしい時間じかんごしたいです。

冬休ふゆやすみは普段ふだんいそがしさをわすれて、大切たいせつひとたちとごす特別とくべつ時間じかんです。素敵すてきおもをたくさんつくって、たのしい冬休ふゆやすみをごしてくださいね!


【English Translation】

Hello everyone! Winter is here, and winter break is just around the corner. In this blog, I want to share how I plan to spend my winter holiday. I am really looking forward to having fun times with my friends and family!

Winter break is an important time for me to relax and recharge. This winter, I plan to go to the snowy mountains with my friends and enjoy skiing. Sliding on the snow is so exciting and perfect for refreshing myself. Some of my friends are beginners, so we all plan to take a ski lesson together. Taking lessons is important to ensure we can enjoy ourselves safely.

I am also looking forward to spending some relaxing time with my family. I want to sit in the kotatsu, drink warm beverages, and chat while enjoying the snowy scenery outside.

We are also planning a Christmas party with friends. We will exchange gifts and bring homemade treats to share, and I hope we can all spend a joyful time full of smiles.

Winter break is a special time to forget about the usual busyness and spend time with the people who matter most. Make lots of wonderful memories, and have a great winter holiday!

【Vocabulary List】

冬休み (ふゆやすみ) – winter holiday
計画 (けいかく) – plan
友達 (ともだち) – friend
家族 (かぞく) – family
楽しい (たのしい) – fun, enjoyable
時間 (じかん) – time
リフレッシュ – refresh
雪山 (ゆきやま) – snowy mountain
スキー – skiing
予定 (よてい) – plan, schedule
滑る (すべる) – to slide
初めて (はじめて) – first time
レッスン – lesson
安全 (あんぜん) – safety
のんびり – relaxed, leisurely
こたつ – kotatsu (japanese heated table)
雪景色 (ゆきげしき) – snowy scenery
あたたかい (暖かい) – warm
飲み物 (のみもの) – beverage
しゃべる – to chat
クリスマスパーティー – christmas party
プレゼント – present, gift
交換 (こうかん) – exchange
手作り (てづくり) – handmade
お菓子 (おかし) – sweets
笑顔 (えがお) – smile
忙しさ (いそがしさ) – busyness
大切 (たいせつ) – important
思い出 (おもいで) – memory
特別 (とくべつ) – special

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
Access courses: https://nihongonana.com/courses/

Leave Comment