もし友達ともだちに日本にほんのお土産みやげを買かうとしたらどんなお土産みやげをあげたいですか？最近さいきんいろいろなお店みせに行いって面白おもしろい商品しょうひんを見みつけたので紹介しょうかいします😊まず右みぎのカメラ！3COINSという100円えんショップのような安やすいお店みせで3000円えんでした！おもちゃみたいですが、レトロな写真しゃしんを撮とるのが日本にほんではトレンドになっています！🙌

そして次つかは…畳たたみ！え、畳たたみ！？そしてこの畳たたみ、東京とうきょうのセブンイレブンで見みつけたんです😆畳たたみを売うっているコンビニは初はじめて見みました（笑）これはコースターでしょうか、使つかい方かたは分わかりませんが家いえの一部いちぶに日本にほんがある感かんじがしていいかもしれませんね🙏

それからこれもコンビニで見みつけました！着物きもののボトルケースです！いろいろなデザインがあってとてもきれいでしたよ！お酒さけが好すきな人ひとはこれに日本酒にほんしゅを入いれてみてはどうでしょうか？😊

もうひとつ！とても可愛かわいい商品しょうひんです🫢これはみなさんが大好だいすきなドン・キホーテで見みつけました、これ何なにかわかりますか？お相撲すもうさんです！お相撲すもうさんの充電じゅうでんプラグです😆この他ほかにもたくさんのデザインがありましたよ！今いままで見みたことがない商品しょうひんがたくさんありました！みなさんはどの商品しょうひんが面白おもしろいと思おもいますか？

【English Translation】

If you were going to buy Japanese souvenirs for your friends, what kind of souvenirs would you like to give them?
Recently, I went to various shops and found some interesting items, so I want to introduce them to you.

First, the camera on the right!
I found it at a cheap store called 3COINS, kind of like a 100-yen shop, and it was 3,000 yen!
It looks like a toy, but in Japan, taking retro-style photos is becoming a trend.

Next is… tatami!
Huh, tatami!? And I found this tatami at a 7-Eleven in Tokyo.
It was my first time seeing a convenience store selling tatami (lol).
Maybe it’s a coaster? I’m not sure how to use it, but it might be nice because it feels like you have a little part of Japan in your home.

And I found this at a convenience store too!
It’s a kimono-style bottle case.
There were many different designs and they were really beautiful!
If you know someone who likes alcohol, why not put some sake in this?

One more! This is a super cute item.
I found it at Don Quijote, which everyone loves—can you guess what it is?
It’s a sumo wrestler!
It’s a sumo wrestler charging plug.
There were lots of other designs too!
There were so many items I’ve never seen before!

Which item do you think is the most interesting?

【Vocabulary List】

もし〜なら = if ~ (suppose)
お土産（おみやげ）= souvenir
あげる = to give (to someone)
最近（さいきん）= recently
いろいろ（な）= various / many kinds
商品（しょうひん）= product / item
見つける（みつける）= to find
紹介する（しょうかいする）= to introduce
まず = first
右（みぎ）= right (side)
〜のような = like / similar to
おもちゃ = toy
みたい = like / looks like
〜になる = to become
そして = and / then
使い方（つかいかた）= how to use
一部（いちぶ）= part
感じ（かんじ）= feeling / vibe
〜かもしれない = might / maybe
お相撲さん（おすもうさん）= sumo wrestler
充電（じゅうでん）= charging
プラグ = plug
この他（このほか）= besides this / in addition
見たことがない = have never seen before

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/