日本のトレンド – Here is what’s trending in Japan

みなさん、こんにちは！日本にほんには可愛かわいいものがたくさんありますよね～🙌今日きょうはたくさんある中なかのひとつを紹介しょうかいしますよ～

それは… 「ちいかわ」！！最近さいきんコンビニや薬局やっきょく、服屋ふくやさんでも、本当ほんとうにどこでも見みつけることができますよ😆右みぎの写真しゃしんを見みてください、これが噂うわさのちいかわ！どう思おもいますか？トランプもありました（笑）

「ちいかわ」という名前なまえは「ちいさくてかわいい」という意味いみからきています。たしかに可愛かわいいですよね～、実じつは私わたしのお姉ねえさんが大好だいすきでグッズを買かうのにたくさんお金かねを使つかっています（笑）

ちいかわはナガノさんというイラストレーターの方からがTwitter (X)に投稿とうこうしたことがきっかけで人気にんきになりました。

可愛かわいいだけじゃなくて社会しゃかいで働はたらいて嫌いやなことがあったり、人間にんげんの日常にちじょうや社会問題しゃかいもんだいをテーマにしたシーンもあるので「自分じぶんみたい」と共感きょうかんできる人ひとがたくさんいるのも人気にんきがある理由りゆうです！

みなさんはどんな日本にほんのキャラクターがすきですか？

【English Translation】

Hello everyone! Japan has so many cute things, right? 🙌 Today I’ll introduce one of them!

It’s… “Chiikawa”! Recently, you can really find it everywhere — convenience stores, drugstores, even clothing shops 😆 Look at the picture on the right, this is the famous Chiikawa! What do you think? I even found playing cards (trump cards) of it (lol).

The name “Chiikawa” comes from “chiisakute kawaii” which means “small and cute.” It really is cute, isn’t it? Actually, my older sister loves it so much that she spends a lot of money buying Chiikawa goods (lol).

Chiikawa became popular because an illustrator named Nagano started posting it on Twitter (X).

It’s not just cute — there are also scenes about unpleasant things at work, daily life struggles, or even social issues. Many people feel, “that’s just like me,” and this relatability is one of the reasons it became so popular!

What kind of Japanese characters do you like?

【Vocabulary List】

みなさん – everyone
可愛い（かわいい）– cute
紹介する（しょうかいする）– to introduce
最近（さいきん）– recently
本当に（ほんとうに）– really, truly
見つける（みつける）– to find
噂（うわさ）– rumor, something famous/known
名前（なまえ）– name
意味（いみ）– meaning
姉（あね）– older sister
大好き（だいすき）– to love, to like very much
グッズ – goods, merchandise
お金（おかね）– money
使う（つかう）– to use, to spend
イラストレーター – illustrator
投稿する（とうこうする）– to post
人気（にんき）– popularity
社会（しゃかい）– society
働く（はたらく）– to work
日常（にちじょう）– daily life
問題（もんだい）– problem, issue
共感する（きょうかんする）– to empathize, relate to
理由（りゆう）– reason
キャラクター – character

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/