Japanese is full of animal expressions!
Some describe personality, some describe behavior, and others are common idioms used in daily conversation.

Let’s learn some popular ones 🐱

🐱 Cat Expressions

猫舌（ねこじた）

Literal meaning: Cat tongue
Meaning: Someone who cannot handle hot food or drinks

Example:

• 私わたしは猫舌ねこじたです。
  I’m bad with hot food.

猫をかぶる（ねこをかぶる）

Literal meaning: To wear a cat
Meaning: To pretend to be quiet, innocent, or nice

This expression is often used when someone acts differently around others.

Example:

• 彼女かのじょは初対面しょたいめんでは猫ねこをかぶる。
  She acts innocent when meeting people for the first time.

猫の手も借りたい（ねこのてもかりたい）

Literal meaning: Want to borrow even a cat’s paw
Meaning: Extremely busy

Even a cat would be helpful 😂

Example:

• 年末ねんまつは猫ねこの手ても借かりたいほど忙いそがしい。
  We’re insanely busy at the end of the year.

🐒 Monkey Expressions

猿みたい（さるみたい）

Meaning: Noisy, energetic, or mischievous like a monkey

Usually said about children 😆

Example:

• 子こどもたちが猿さるみたいに騒さわいでいる。
  The kids are making noise like monkeys.

猿も木から落ちる（さるもきからおちる）

Literal meaning: Even monkeys fall from trees
Meaning: Even experts make mistakes

Example:

• プロでも失敗しっぱいするよ。猿さるも木きから落おちるだからね。
  Even professionals make mistakes. Nobody’s perfect.

🐺 Wolf Expression

一匹狼（いっぴきおおかみ）

Literal meaning: Lone wolf
Meaning: Someone independent who prefers to act alone

Often used positively for cool, independent people.

Example:

• 彼かれは一匹狼いっぴきおおかみタイプだ。
  He’s the lone wolf type.

🦆 Bird Expression

鵜呑み（うのみ）

Literal meaning: To swallow like a cormorant bird
Meaning: To accept information blindly without questioning it

Example:

• ネットの情報じょうほうを鵜呑うのみにしないほうがいい。
  You shouldn’t blindly believe information online.

🐶 Dog Expression

負け犬の遠吠え（まけいぬのとおぼえ）

Literal meaning: The howl of a losing dog
Meaning: Sour grapes / complaining after losing

Example:

• それは負まけ犬いぬの遠吠とおぼえだよ。
  That’s just sour grapes.

🐴 Horse Expression

馬が合う（うまがあう）

Literal meaning: Horses match
Meaning: To get along well naturally

A very common expression in Japanese!

Example:

• 彼かれとは馬うまが合あう。
  I naturally get along with him.

Final Thoughts 🐾

Japanese animal expressions are funny, visual, and surprisingly memorable.
Many of them come from old proverbs, cultural images, or the behavior of animals themselves.

Which one is your favorite? 🐱🐺🐴

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons and a supportive community!

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Private Lesson: NihongoNana Private Lessons
✅Online Community: NihongoNana Community