こんにちは！今日は「新しい友だち」について話しましょう。
私の名前はさくらです。最近、新しい友だちができました。それは、私にとってとても特別なことです。新しい友だちがいると、毎日がもっと楽しくなりますし、新しいことをたくさん学べるからです。彼女の名前はゆかです。ゆかさんは同じクラスの学生です。彼女はとても明るくて、優しい人です。
先週、ゆかさんと初めて話しました。クラスで自己紹介をしました。ゆかさんは「音楽が大好きです」と言い、私は「読書が好きです」と言いました。それから、私たちは「本や音楽が好き」という共通点があると分かりました。そのとき、もっとゆかさんと話してみたいと思いました。
次の日、ゆかさんが「一緒にランチを食べませんか」と言ってくれて、とても嬉しかったです。私たちは学校の食堂でランチを食べました。ゆかさんはとても優しい人で、たくさんの面白い話をしてくれました。彼女は家族のことや好きなアーティストについて話してくれました。私も、自分の好きな本や家族のことを話しました。たくさん話して、とても楽しかったです。
その週末、ゆかさんと一緒にカフェに行きました。おしゃれなカフェで美味しいケーキを食べながら、お互いの趣味について話しました。ゆかさんは紅茶が好きで、私はコーヒーが好きです。二人で飲み物を選んだり、ケーキをシェアしたりして、とても楽しい時間を過ごしました。ゆかさんとはたくさんの共通点があって、もっと仲良くなれそうです。
これからも、ゆかさんともっと仲良くなりたいです。新しい友だちができて、毎日がもっと楽しくなりました。クラスでもゆかさんと一緒に勉強したり、ランチを食べたりするのが楽しみです。皆さんも、もし新しい友だちがいたら、たくさん話してみてくださいね！友だちはとても大切です。一緒に楽しい時間を過ごすことで、もっと仲良くなれると思います。
こんにちは！今日は「新しい友だち」について話しましょう。
私の名前はさくらです。最近、新しい友だちができました。それは、私にとってとても特別なことです。新しい友だちがいると、毎日がもっと楽しくなりますし、新しいことをたくさん学べるからです。彼女の名前はゆかです。ゆかさんは同じクラスの学生です。彼女はとても明るくて、優しい人です。
先週、ゆかさんと初めて話しました。クラスで自己紹介をしました。ゆかさんは「音楽が大好きです」と言い、私は「読書が好きです」と言いました。それから、私たちは「本や音楽が好き」という共通点があると分かりました。そのとき、もっとゆかさんと話してみたいと思いました。
次の日、ゆかさんが「一緒にランチを食べませんか」と言ってくれて、とても嬉しかったです。私たちは学校の食堂でランチを食べました。ゆかさんはとても優しい人で、たくさんの面白い話をしてくれました。彼女は家族のことや好きなアーティストについて話してくれました。私も、自分の好きな本や家族のことを話しました。たくさん話して、とても楽しかったです。
その週末、ゆかさんと一緒にカフェに行きました。おしゃれなカフェで美味しいケーキを食べながら、お互いの趣味について話しました。ゆかさんは紅茶が好きで、私はコーヒーが好きです。二人で飲み物を選んだり、ケーキをシェアしたりして、とても楽しい時間を過ごしました。ゆかさんとはたくさんの共通点があって、もっと仲良くなれそうです。
これからも、ゆかさんともっと仲良くなりたいです。新しい友だちができて、毎日がもっと楽しくなりました。クラスでもゆかさんと一緒に勉強したり、ランチを食べたりするのが楽しみです。皆さんも、もし新しい友だちがいたら、たくさん話してみてくださいね！友だちはとても大切です。一緒に楽しい時間を過ごすことで、もっと仲良くなれると思います。
English Translation
ShowHide
Hello! Today, let’s talk about “a new friend.”
My name is Sakura. Recently, I made a new friend. This is something very special to me. Having a new friend makes every day more enjoyable, and I can learn a lot of new things. Her name is Yuka. Yuka is a student in the same class as me. She is very cheerful and kind.
Last week, I talked to Yuka for the first time. We did self-introductions in class. Yuka said, “I love music,” and I said, “I like reading.” Then, we realized we both like books and music. At that moment, I thought I wanted to talk more with Yuka.
The next day, Yuka asked me, “Would you like to have lunch together?” I was very happy. We had lunch at the school cafeteria. Yuka is a very kind person and told me many interesting stories. She talked about her family and her favorite artists. I also talked about my favorite books and my family. We talked a lot, and it was really fun.
That weekend, I went to a cafe with Yuka. We went to a stylish cafe and ate delicious cake while talking about our hobbies. Yuka likes tea, and I like coffee. We chose our drinks together, shared the cake, and had a great time. Yuka and I have a lot in common, and I feel like we can become even closer friends.
I want to become even closer with Yuka from now on. Having a new friend has made every day more enjoyable. I look forward to studying with Yuka in class and having lunch together. If you have a new friend, I encourage you to talk a lot with them! Friends are very important. I think spending fun times together will help you grow closer.
Vocabulary List
- こんにちはhello
- 新しいあたらしいnew
- 友だちともだちfriend
- 名前なまえname
- 最近さいきんrecently
- 特別とくべつspecial
- 毎日まいにちevery day
- 楽しいたのしいfun, enjoyable
- 学べるまなべるcan learn
- 彼女かのじょshe, her
- 同じおなじsame
- クラスclass
- 学生がくせいstudent
- 明るいあかるいcheerful
- 優しいやさしいkind
- 先週せんしゅうlast week
- 初めてはじめてfor the first time
- 話すはなすto talk
- 自己紹介じこしょうかいself-introduction
- 音楽おんがくmusic
- 大好きだいすきlove
- 読書どくしょreading
- 共通点きょうつうてんcommon point
- 分かるわかるto realize
- 次の日つぎのひnext day
- 一緒にいっしょにtogether
- ランチlunch
- 学校がっこうschool
- 食堂しょくどうcafeteria
- 面白いおもしろいinteresting
- 家族かぞくfamily
- 週末しゅうまつweekend
- カフェcafe
- おしゃれなstylish
- 美味しいおいしいdelicious
- 趣味しゅみhobby
- 紅茶こうちゃtea
- コーヒーcoffee
- 選ぶえらぶto choose
- 時間じかんtime
- 仲良くなるなかよくなるto become closer friends
- 勉強べんきょうstudy
- 楽しみたのしみlooking forward to
- 過ごすすごすto spend
- 大切たいせつimportant
If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons and a supportive community!
Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
Join our community: https://nihongonana.com/community/
