Have you ever heard someone say “dokidoki” or “suu suu” in Japanese and wondered what it meant? These playful, rhythmical words are called onomatopoeia — and Japanese uses them more often than most other languages! Whether you’re reading manga, watching anime, or chatting with native speakers, you’ll notice them everywhere.

In this post, let’s dive into the fascinating world of Japanese onomatopoeia, especially the two major types: 擬音語ぎおんご (giongo) and 擬態語ぎたいご (gitaigo).

What Is Onomatopoeia in Japanese?

Japanese has a rich system of onomatopoeia — far more expressive than English! These words are used in everyday conversation, not just manga.

There are two main types:

• 擬音語ぎおんご (giongo)
  → Imitates real sounds (like “bang” or “meow”)
• 擬態語ぎたいご (gitaigo)
  → Describes feelings, movements, or states without sound

擬音語ぎおんご (Giongo)

Sound-Imitating Words

These mimic real sounds from animals, nature, or objects.

Examples:

• 🐶 ワンワン (wan-wan) – dog barking
• ☔️ ザーザー (zaa-zaa) – heavy rain
• 🚪 バタン (batan) – door slamming

擬態語ぎたいご (Gitaigo)

Describing Moods, Movements, and Textures

These don’t imitate sound — they describe a state or manner of action.

Examples:

• 😊 ニコニコ (niko-niko) – smiling happily
• ☁️ ふわふわ (fuwa-fuwa) – soft and fluffy
• 🙊 じっと (jitto) – staying still

Why Learn Onomatopoeia?

They make your Japanese sound natural, colorful, and emotional.

Instead of saying “angry”:
→ 彼かれはプンプン怒おこっていた。(punpun) = fuming with anger

Instead of saying “tired”:
→ 今日きょうはもうクタクタ。(kuta-kuta) = totally worn out

Tips for Learners

✅ Most are repetitive (ex: ピカピカ, ゴロゴロ)
✅ They often act like adverbs/adjectives
✅ Keep a mini notebook & draw matching images!

Final Thoughts

Once you start noticing Japanese onomatopoeia, you’ll see them everywhere — in anime, daily conversations, and even news!

Start small, repeat them out loud, and enjoy how expressive they are!
Which onomatopoeia is your favorite?

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our Speaking Club: https://nihongonana.com/community/
✅Join our Course Waitlist: https://nihongonana.com/courses/