【English Translation】

Hello, everyone!
Today is the start of October. There are only three months left in 2025.
“I can’t believe this year has gone by so fast!” is what I feel.

October is autumn. The weather is cool and comfortable.
In Japan, people often say, “Autumn is for reading,” “Autumn is for food,” and “Autumn is for sports.”
I really love autumn.

So, I made a list of things I want to do in the remaining three months of this year.

For example:

• Read books I haven’t finished yet
• Work harder on my lessons and sessions
• Go see the autumn leaves
• Clean my room

Even small things are fun if you do what you want to do.
I’ll be happy if I can do even one thing.

What do you want to do in the remaining three months of 2025?
Please tell me in the comments!

【Vocabulary List】

今年（ことし）- this year
あと – remaining, left
3か月（さんかげつ）- three months
今日（きょう）- today
10月（じゅうがつ）- October
気づく（きづく）- to notice
1年（いちねん）- one year
あっという間（あっというま）- in the blink of an eye / very fast
秋（あき）- autumn
すずしい – cool (weather)
すごしやすい – comfortable to spend time in
読書（どくしょ）- reading books
食欲（しょくよく）- appetite
スポーツ – sports
だいすき – love (very much)
残り（のこり）- remaining, left
考える（かんがえる）- to think
リスト – list
やりたいこと – things I want to do
たとえば – for example
本（ほん）- book
読む（よむ）- to read
レッスン – lesson
セッション – session
がんばる – to do one’s best
紅葉（こうよう）- autumn leaves
見に行く（みにいく）- to go see / to go to watch
部屋（へや）- room
きれいにする – to clean / to make neat
小さい（ちいさい）- small
毎日（まいにち）- every day
楽しい（たのしい）- fun
できる – can do

---

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/