Skip to content
Blog in Japanese JLPT N5

今年もあと3か月! – Only 3 Months Left This Year!

今年もあと3か月! – Only 3 Months Left This Year!

みなさん、こんにちは!

今日きょうから10月がつです。2025年ねんもあと3か月げつになりました。
「1年ねんはあっという間まだったな〜」と思おもいます。

今年もあと3か月! – Only 3 Months Left This Year!

10月がつは秋あきですね。秋あきはすずしくて、すごしやすいです。
日本にほんでは「読書どくしょの秋あき」「食欲しょくよくの秋あき」「スポーツの秋あき」とよく言いいます。
私わたしは秋あきがだいすきです🍂

そこで、私わたしはのこりの3か月げつでやりたいことのリストをつくりました。
たとえば…
・へやをきれいにする 🧹
・まだよんでいない本ほんをよむ 📚
・レッスンやセッションをもっとがんばる ✨
・こうようを見みに行いく 🍁

小ちいさいことでも「やりたい!」と思おもったことをやると、まいにちがたのしくなります。
1ひとつでもできたら、うれしいです。

みなさんは、のこりの3か月げつで何なにをしたいですか?
ぜひコメントでおしえてください😊

English Translation

ShowHide

Hello, everyone!
Today is the start of October. There are only three months left in 2025.
“I can’t believe this year has gone by so fast!” is what I feel.

October is autumn. The weather is cool and comfortable.
In Japan, people often say, “Autumn is for reading,” “Autumn is for food,” and “Autumn is for sports.”
I really love autumn.

So, I made a list of things I want to do in the remaining three months of this year.

For example:

  • Read books I haven’t finished yet
  • Work harder on my lessons and sessions
  • Go see the autumn leaves
  • Clean my room

Even small things are fun if you do what you want to do.
I’ll be happy if I can do even one thing.

What do you want to do in the remaining three months of 2025?
Please tell me in the comments!

Vocabulary List

  • 今年ことしthis year
  • あとremaining, left
  • 3か月さんかげつthree months
  • 今日きょうtoday
  • 10月じゅうがつOctober
  • 気づくきづくto notice
  • 1年いちねんone year
  • あっという間あっというまin the blink of an eye / very fast
  • 秋あきautumn
  • すずしいcool (weather)
  • すごしやすいcomfortable to spend time in
  • 読書どくしょreading books
  • 食欲しょくよくappetite
  • スポーツsports
  • だいすきlove (very much)
  • 残りのこりremaining, left
  • 考えるかんがえるto think
  • リストlist
  • やりたいことthings I want to do
  • たとえばfor example
  • 本ほんbook
  • 読むよむto read
  • レッスンlesson
  • セッションsession
  • がんばるto do one’s best
  • 紅葉こうようautumn leaves
  • 見に行くみにいくto go see / to go to watch
  • 部屋へやroom
  • きれいにするto clean / to make neat
  • 小さいちいさいsmall
  • 毎日まいにちevery day
  • 楽しいたのしいfun
  • できるcan do

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *