みなさん、こんにちは！今日は「家族旅行の思い出」についてお話ししたいと思います。家族と一緒に過ごした楽しい時間を共有します。

私が一番楽しかった家族旅行は、去年の夏に家族と一緒に行った沖縄旅行です。沖縄は透き通った青い海と真っ青な空が広がっていて、本当に美しい場所でした。特にエメラルドグリーンの海の色が印象的で、白い砂浜と青い空のコントラストがとても素敵でした。私たちは家族みんなでビーチに行きました。ビーチではシュノーケリングをしたり、砂のお城を作ったりして楽しみました。シュノーケリング中に、家族みんなで大きな青い魚を見つけた瞬間は、とてもワクワクしました。魚がすぐ近くを泳いでいて、まるで一緒に遊んでいるような気分でした。たくさんの色とりどりの魚が泳いでいて、とてもかわいかったです。

また、私たちは沖縄の伝統的な料理を食べました。ゴーヤチャンプルーやソーキそばを初めて食べましたが、どちらもとてもおいしかったです。特にソーキそばは、柔らかいお肉がのっていて、家族全員がとても気に入りました。

夜にはホテルで家族と一緒にゲームをしたり、おしゃべりをしたりして過ごしました。普段はみんな忙しくて、家族全員が集まってゆっくり話すことがあまりありません。そのため、この時間はとても大切な思い出です。みんなでたくさん笑って、本当に楽しかったです。

この家族旅行は、私にとって忘れられない思い出です。家族と過ごす時間はとても大切で、特別なものだと思います。みなさんも家族と一緒に旅行をして、素敵な思い出を作ってみてくださいね。

皆さんの家族旅行の思い出はどんなものですか？特に楽しかったアクティビティや訪れた場所について、ぜひコメントで教えてください！

みなさん、こんにちは！今日きょうは「家族旅行かぞくりょこうの思おもい出で」についてお話はなししたいと思おもいます。家族かぞくと一緒いっしょに過すごした楽たのしい時間じかんを共有きょうゆうします。

私わたしが一番楽いちばんたのしかった家族旅行かぞくりょこうは、去年きょねんの夏なつに家族かぞくと一緒いっしょに行いった沖縄旅行おきなわりょこうです。沖縄おきなわは透すき通とおった青あおい海うみと真まっ青さおな空そらが広ひろがっていて、本当ほんとうに美うつくしい場所ばしょでした。特とくにエメラルドグリーンの海うみの色いろが印象的いんしょうてきで、白しろい砂浜すなはまと青あおい空そらのコントラストがとても素敵すてきでした。私わたしたちは家族かぞくみんなでビーチに行いきました。ビーチではシュノーケリングをしたり、砂すなのお城しろを作つくったりして楽たのしみました。シュノーケリング中ちゅうに、家族かぞくみんなで大おおきな青あおい魚さかなを見みつけた瞬間しゅんかんは、とてもワクワクしました。魚さかながすぐ近ちかくを泳およいでいて、まるで一緒いっしょに遊あそんでいるような気分きぶんでした。たくさんの色いろとりどりの魚さかなが泳およいでいて、とてもかわいかったです。

また、私わたしたちは沖縄おきなわの伝統的でんとうてきな料理りょうりを食たべました。ゴーヤチャンプルーやソーキそばを初はじめて食たべましたが、どちらもとてもおいしかったです。特とくにソーキそばは、柔やわらかいお肉にくがのっていて、家族全員かぞくぜんいんがとても気きに入いりました。

夜よるにはホテルで家族かぞくと一緒いっしょにゲームをしたり、おしゃべりをしたりして過すごしました。普段ふだんはみんな忙いそがしくて、家族全員かぞくぜんいんが集あつまってゆっくり話はなすことがあまりありません。そのため、この時間じかんはとても大切たいせつな思おもい出でです。みんなでたくさん笑わらって、本当ほんとうに楽たのしかったです。

この家族旅行かぞくりょこうは、私わたしにとって忘わすれられない思おもい出でです。家族かぞくと過すごす時間じかんはとても大切たいせつで、特別とくべつなものだと思おもいます。みなさんも家族かぞくと一緒いっしょに旅行りょこうをして、素敵すてきな思おもい出でを作つくってみてくださいね。

皆みなさんの家族旅行かぞくりょこうの思おもい出ではどんなものですか？特とくに楽たのしかったアクティビティや訪おとずれた場所ばしょについて、ぜひコメントで教おしえてください！

【English Translation】

Hello everyone! Today, I would like to talk about “memories of a family trip.” I want to share the fun times I spent with my family.

The most enjoyable family trip for me was the trip to Okinawa we took together last summer. Okinawa had crystal-clear blue seas and bright blue skies that stretched endlessly, making it a truly beautiful place. What especially stood out was the emerald-green color of the sea, and the contrast between the white sandy beach and the blue sky was stunning. We all went to the beach together as a family. At the beach, we went snorkeling and built sandcastles. The moment we found a large blue fish while snorkeling was really exciting for all of us. The fish swam so close, it felt like we were playing together. There were many colorful fish swimming around, and they were so cute.

We also got to eat traditional Okinawan cuisine. We tried goya champuru and soki soba for the first time, and both were very delicious. In particular, the soki soba, with its tender meat, became a favorite for everyone in the family.

In the evening, we spent time at the hotel playing games and chatting together. Since everyone is usually busy, we rarely get the chance to gather as a whole family and talk at leisure, so this time was a very precious memory. We laughed a lot, and it was truly fun.

This family trip is an unforgettable memory for me. Spending time with family is very important and special. I hope you all take a trip with your family and create wonderful memories as well.

What are your memories of a family trip? Please share your favorite activities or places you visited in the comments!

【Vocabulary List】

家族 (かぞく) – family
旅行 (りょこう) – trip, travel
思い出 (おもいで) – memory
一緒に (いっしょに) – together
楽しい (たのしい) – fun, enjoyable
時間 (じかん) – time
去年 (きょねん) – last year
夏 (なつ) – summer
沖縄 (おきなわ) – Okinawa
海 (うみ) – sea, ocean
空 (そら) – sky
美しい (うつくしい) – beautiful
場所 (ばしょ) – place
特に (とくに) – especially
色 (いろ) – color
白い (しろい) – white
砂浜 (すなはま) – sandy beach
青い (あおい) – blue
素敵 (すてき) – lovely, wonderful
ビーチ – beach
楽しむ (たのしむ) – to enjoy
魚 (さかな) – fish
大きい (おおきい) – big
可愛い (かわいい) – cute
料理 (りょうり) – cuisine, cooking
食べる (たべる) – to eat
初めて (はじめて) – for the first time
おいしい – delicious
柔らかい (やわらかい) – soft, tender
全員 (ぜんいん) – everyone, all members
気に入る (きにいる) – to like, to be pleased with
夜 (よる) – night
ホテル – hotel
ゲーム – game
おしゃべり – chatting, talk
忙しい (いそがしい) – busy
集まる (あつまる) – to gather
笑う (わらう) – to laugh
忘れられない (わすれられない) – unforgettable
特別 (とくべつ) – special
作る (つくる) – to make, to create
場所 (ばしょ) – place
教える (おしえる) – to tell, to teach

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/

Join our community: https://nihongonana.com/community/

Access courses: https://nihongonana.com/courses/