みなさん、こんにちは！
日本の秋はとてもすてきな季節です。まだあつい日が続いていますが、すずしい風を感じることができます。
秋になると、スーパーや市場においしい食べ物がたくさん並びます。秋といえば「秋の味覚」です。今日は秋に人気の食べ物をしょうかいします😊
1. 秋のくだもの
秋には、ぶどう、なし、かき、りんごなどのくだものがとれます。
ぶどうは大きくて、あまい種類が人気です。なしはみずみずしくて、さっぱりしたあじです。かきはオレンジ色で、あまいです。フレッシュなくだものはとてもおいしいですね😋
2. 秋のやさい
秋には、さつまいもやくりがとれます。さつまいもは「やきいも」にすると、とてもあまくておいしいです。外がカリッとして、中はほくほくしています。子どもから大人まで人気です。
くりは「くりごはん」にして食べます。白いごはんと黄色いくりは見た目もきれいで、秋らしい一品です🍂
3. 秋のさかな
秋といえば、まず「さんま」です。さんまは秋に一番おいしくなります。やいたさんまに大根おろしとしょうゆをかけて食べると、日本の秋を感じられます。
また、「さけ」も秋のさかなです。さけのフライ、さけのにもの、おにぎりの具など、いろいろな料理に使われます🍽
秋はくだもの、やさい、さかななど、いろいろな食べ物が楽しめる季節です。だから日本では「食欲の秋」と言います。旬のものを食べることは日本の大事な文化です。
旅行で日本に来る人も、ぜひ秋の味覚を楽しんでみてくださいね。きっとすてきな思い出になりますよ✨
English Translation
ShowHide
Hello everyone!
Autumn in Japan is a very wonderful season. Although some hot days still continue, you can feel the cool breeze.
When autumn comes, supermarkets and markets are filled with delicious foods. Autumn is known for its “seasonal autumn flavors.” Today, I will introduce some popular autumn foods.
1. Autumn Fruits
In autumn, fruits such as grapes, pears, persimmons, and apples are harvested.
Grapes are large, and the sweet varieties are popular. Pears are juicy and have a refreshing taste. Persimmons are orange and sweet. Fresh fruits are very delicious.
2. Autumn Vegetables
In autumn, sweet potatoes and chestnuts are harvested. Sweet potatoes are very sweet and delicious when baked. The outside is crispy, and the inside is soft and fluffy. They are popular with both children and adults.
Chestnuts are eaten in “chestnut rice.” The white rice and yellow chestnuts look beautiful, making it a very autumn-like dish.
3. Autumn Fish
When it comes to autumn, the first fish that comes to mind is “sanma” (Pacific saury). Sanma is at its tastiest in autumn. Grilled sanma with grated daikon radish and soy sauce lets you truly feel the taste of Japanese autumn.
Salmon is also an autumn fish. Salmon can be used in many dishes, such as fried salmon, simmered salmon, or as a filling for rice balls.
Autumn is a season when you can enjoy a variety of foods, including fruits, vegetables, and fish. That’s why in Japan, it is called “the autumn of appetite.” Eating seasonal foods is an important part of Japanese culture.
If you travel to Japan, be sure to enjoy the seasonal autumn flavors. It will surely become a wonderful memory!
Vocabulary List
- 秋あきautumn
- 季節きせつseason
- すてきwonderful, nice
- すずしいcool
- 風かぜwind
- スーパーsupermarket
- 市場いちばmarket
- おいしいdelicious
- 食べ物たべものfood
- 秋の味覚あきのみかくseasonal autumn foods
- 人気にんきpopular
- くだものfruit
- ぶどうgrapes
- なしpear
- かきpersimmon
- りんごapple
- フレッシュfresh
- やさいvegetable
- さつまいもsweet potato
- くりchestnut
- やきいもbaked sweet potato
- くりごはんchestnut rice
- 白いごはんしろいごはんwhite rice
- さかなfish
- さんまPacific saury
- やいたさんまgrilled Pacific saury
- 大根おろしだいこんおろしgrated radish
- しょうゆsoy sauce
- さけsalmon
- 旬しゅんin season
- 食欲の秋しょくよくのあき“autumn of appetite” (autumn for enjoying food)
- 文化ぶんかculture
- 旅行りょこうtravel
- 思い出おもいでmemory
