お正月しょうがつは、日本にほんでとても大切たいせつな行事ぎょうじです🎍
むかしのお正月しょうがつには、家族かぞくや友ともだちと、いろいろな遊あそびをしました！わたしも子こどもの時とき、家族かぞくや親しんせきと遊あそんだことを覚おぼえています😌

1️⃣こま回まわし

こまにひもをつけて回まわします。
だれのこまが、いちばん長ながく回まわるか、みんなで勝負しょうぶします。
投なげる時ときがとてもむずかしいです😬

2️⃣はねつき

はねつきは、お正月しょうがつによくする遊あそびです。
木きでできた板いたを使つかって、羽はねを打うちます。
羽はねを落おとした人ひとは、顔かおにすみをかかれます。
みんなで笑わらいながら楽たのしみます。

3️⃣たこあげ

お正月しょうがつには、たこあげもします🪁
たこを空そらにあげると、とてもきれいです！
風かぜのある日ひは、たこがよく飛とびます🌬

4️⃣かるた

かるたは、札ふだというカードを使つかう遊あそびです。
一人ひとりがカードの文ぶんを読よみます。
ほかの人ひとは、読よまれた文ぶんのカードをさがします👀
いちばん早はやくカードを取とった人ひとが、そのカードをもらいます。
さいごに、カードがいちばん多おおい人ひとが勝かちです👍
日本語にほんごの勉強べんきょうにもなります🇯🇵

むかしのお正月しょうがつの遊あそびは、シンプルですが、とても楽たのしいです✨
今いまは遊あそぶ人ひとが少すくなくなりましたが、これからも、なつかしいお正月しょうがつの遊あそびを大切たいせつにしたいですね！

【English Translation】

New Year’s is a very important event in Japan.
In the past, people enjoyed many traditional games with their family and friends.
When I was a child, I also remember playing with my family and relatives 😌

1️⃣ Spinning Tops

A top is spun using a string.
Everyone competes to see whose top spins the longest.
Throwing the top is very difficult 😬

2️⃣ Hanetsuki

Hanetsuki is a traditional New Year game.
Players use wooden paddles to hit a shuttlecock.
If someone drops it, their face is marked with ink.
Everyone laughs and enjoys the game together.

3️⃣ Kite Flying

People also fly kites during the New Year 🪁
When kites fly high in the sky, they look very beautiful.
On windy days, kites fly especially well 🌬

4️⃣ Karuta

Karuta is a game that uses cards called fuda.
One person reads a phrase on a card.
The other players look for the matching card 👀
The fastest person to take the card keeps it.
The person with the most cards at the end wins 👍
It is also a good way to study Japanese 🇯🇵

Traditional New Year games are simple, but very fun ✨
Not many people play them today, but I hope we can continue to treasure these nostalgic New Year traditions.

【Vocabulary List】

お正月（しょうがつ） – New Year
行事（ぎょうじ） – event, tradition
むかし – long ago, in the past
遊び（あそび） – game, play
家族（かぞく） – family
友だち（ともだち） – friend
親せき（しんせき） – relatives
子ども（こども） – child
覚えています（おぼえています） – remember
こま – spinning top
回す（まわす） – to spin
ひも – string
勝負する（しょうぶする） – to compete
むずかしい – difficult
はねつき – traditional New Year paddle game
板（いた） – wooden paddle
羽（はね） – shuttlecock
落とす（おとす） – to drop
顔（かお） – face
すみ – ink
笑う（わらう） – to laugh
たこ – kite
空（そら） – sky
風（かぜ） – wind
飛ぶ（とぶ） – to fly
かるた – traditional card game
札（ふだ） – card
読む（よむ） – to read
さがす – to look for
早い（はやい） – fast
勉強（べんきょう） – study
勝つ（かつ） – to win
大切（たいせつ） – important
楽しい（たのしい） – fun
なつかしい – nostalgic

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/