When learning Japanese, one of the first hurdles many learners encounter is the system of counters. Unlike in English, where we can often count things directly (one cat, two cars, three books), Japanese uses specific counters that change depending on the object being counted. Let’s break it down and make it less intimidating!

What Are Japanese Counters?

Counters are words used alongside numbers to count specific categories of things. They indicate what kind of item is being counted: whether it’s a person, a book, a flat object, or even something abstract like times or occurrences.

For example:

• 1冊さつ (issatsu) – One book
• 1個こ (ikko) – One small object
• 1枚まい (ichimai) – One flat object

The choice of counter depends entirely on the nature of the object.

Why Are Counters Important?

Using the wrong counter can confuse listeners or lead to misunderstandings. For example, saying “一個の写真 (ikko no shashin)” (“one small object” for “one photo”) might sound odd because photos are counted as flat objects, so “一枚の写真 (ichimai no shashin)” would be correct.

Learning counters improves your communication skills and helps you sound more natural in Japanese.

Common Japanese Counters

Here are some frequently used counters and examples to help you get started:

1. 人にん (–nin) – People

• 1 person: 一人 (hitori)
• 2 people: 二人 (futari)
• 3 people: 三人 (sannin)

2. 個こ (–ko) – Small or round objects

• 1: 一個 (ikko)
• 2: 二個 (niko)
• 3: 三個 (sanko)

3. 枚まい (–mai) – Flat objects

• 1: 一枚 (ichimai)
• 2: 二枚 (nimai)
• 3: 三枚 (sanmai)

4. 本ほん (–hon) – Long, cylindrical objects

• 1: 一本 (ippon)
• 2: 二本 (nihon)
• 3: 三本 (sanbon)

5. 冊さつ (–satsu) – Books or bound objects

• 1: 一冊 (issatsu)
• 2: 二冊 (nisatsu)
• 3: 三冊 (sansatsu)

6. 回かい (–kai) – Times or occurrences

• 1: 一回 (ikkai)
• 2: 二回 (nikai)
• 3: 三回 (sankai)

7. 匹ひき (–hiki) – Small animals

• 1: 一匹 (ippiki)
• 2: 二匹 (nihiki)
• 3: 三匹 (sanbiki)

8. 頭とう (–tou) – Large animals

• 1: 一頭 (ittou)
• 2: 二頭 (nitou)
• 3: 三頭 (santou)

9. 台だい (–dai) – Machines or vehicles

• 1: 一台 (ichidai)
• 2: 二台 (nidai)
• 3: 三台 (sandai)

10. 時じ (–ji) – Hours (time)

• 1: 一時 (ichiji)
• 2: 二時 (niji)
• 3: 三時 (sanji)

Irregular Counters

Some counters have irregular readings for numbers 1, 3, 6, 8, and 10 due to phonetic changes, often for ease of pronunciation. For example:

• 一本ぽん (ippon), 三本 ぼん(sanbon), 八本ぽん (hapon) for long objects.
• 一冊さつ (issatsu), 六冊さつ (roppatsu) for books.

Be aware of these irregularities as you practice.

How to Learn Counters Effectively

1. Start with What You Need: Focus on counters for things you often talk about (e.g., people, days, or items you encounter daily).
2. Use Mnemonics: Use memory aids for tricky irregular forms.
3. Practice Daily: Incorporate counters into sentences during your practice.
4. Listen and Repeat: Pay attention to how native speakers use counters in conversations, podcasts, or shows.

Practice Time

Try counting the following in Japanese:

1. 5 books
2. 3 photos
3. 7 pencils
4. 1 apple
5. 2 times
6. 4 cats
7. 2 cars
8. 1 hour

Answers:

1. 五冊 (gosatsu)
2. 三枚 (sanmai)
3. 七本 (nanahon)
4. 一個 (ikko)
5. 二回 (nikai)
6. 四匹 (yonhiki)
7. 二台 (nidai)
8. 一時 (ichiji)

Conclusion

While the system of Japanese counters can seem daunting at first, with consistent practice, it becomes second nature. Start small, focus on the counters most relevant to your daily life, and gradually expand your repertoire. Soon enough, you’ll be counting like a native!

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/