When you talk about “when something happened” in Japanese, you might wonder which to use — 〜の時（とき） or 〜の頃（ころ）.
Both can mean “when” or “around the time,” but they feel slightly different depending on how specific or vague you want to be.

---

🧩 1. 〜の時とき＝ “When / At the time (specific moment)”

Use 〜の時 when you talk about a specific point or event in time.
It often refers to a clear situation — like “when I was 10,” “when I met her,” “when I was in Japan,” etc.

Examples:

• 子こどもの時とき、ピアノをならっていました。
  　→ When I was a child, I learned piano.
  
• 日本にほんにいる時とき、毎日まいにちラーメンを食たべました。
  　→ When I was in Japan, I ate ramen every day.

🟣 Key feeling: clear and specific — you can almost “point” to that moment.

---

🌤 2. 〜の頃（ころ）＝ “Around the time / Around when (period of time)”

Use 〜の頃 when you talk about an approximate period — a broader, more nostalgic time frame.
It’s often used when remembering your childhood, student days, or “around that time” in general.

Examples:

• 学生がくせいの頃ころ、よくカフェで勉強べんきょうしていました。
  　→ Around my student days, I often studied in cafés.
• 夏なつの頃ころはいつも海うみに行いきます。
  　→ Around summer, I always go to the beach.

🟢 Key feeling: general or nostalgic — like looking back on an “era” or “phase.”

---

🧠 3. Comparing 〜の時 vs 〜の頃

Expression	Focus	Time feeling	Common use
～の時 (とき)	Specific moment or event	Exact	When I was in Japan, when I met her
～の頃 (ころ)	Period or phase	Approximate / nostalgic	When I was a student, around summer time

💬 4. Example Comparison

English	Japanese (with nuance)
When I was in Japan, I met many friends.	日本にほんにいる時とき、たくさん友ともだちができました。
Around the time I lived in Japan, I was really happy.	日本にほんに住すんでいた頃ころは、とても幸しあわせでした。

→ The first one (時 – とき) focuses on a specific event — when you were there.
→ The second one (頃 – ころ) focuses on a whole period — that phase of life.

🗝️ 5. Quick Tips to Remember

✅ Use 時（とき） when you can answer “when exactly?”
✅ Use 頃（ころ） when you mean “around that time.”
✅ Both can connect to nouns, verbs, or adjectives:

---

✍️ 6. Practice

Try making your own sentences!
Fill in the blanks with 時（とき） or 頃（ころ）.

1. 子こどもの（　　　）、アニメをよく見みました。
2. 夏なつの（　　　）、毎日まいにちアイスを食たべました。
3. 日本にほんにいる（　　　）、京都きょうとに行いきました。
4. 高校生こうこうせいの（　　　）、サッカー部ぶに入はいっていました。
5. 忙いそがしい（　　　）、よくコンビニでごはんを買かいました。
6. 冬ふゆの（　　　）、スキーをしに行いきます。
7. コロナの（　　　）、家いえで映画えいがばかり見みていました。
8. 小学生しょうがくせいの（　　　）、先生せんせいがとてもこわかったです。
9. 日本語にほんごを勉強べんきょうし始はじめた（　　　）、ひらがなを覚おぼえるのが大変たいへんでした。
10. 子こどもが生うまれた（　　　）、毎日まいにちが新あたらしい発見はっけんでした。

---

🧭 7. Summary

Both 〜の時(とき) and 〜の頃(ころ) talk about “when,”
but 〜の時(とき) is for specific moments,
while 〜の頃(ころ) is for general periods or nostalgic times.
Mastering this difference helps your Japanese sound more natural and expressive!

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our Speaking Club: https://nihongonana.com/community/
✅Join our Course Waitlist: https://nihongonana.com/courses/