日本といえば自動販売機🍹駅や道、学校の近くなど、どこでも見ることができます。とてもべんりで、24時間いつでも飲み物や食べ物が買えます。日本では、自動販売機はコンビニより多く、全国に約500万台あると言われています🫢
普通の自動販売機では、水やお茶、コーヒー、ジュースなどの飲み物が売られています！冬には、あたたかいコーヒーやお茶もあります😊お金を入れてボタンを押すだけで、すぐに商品が出てくるので、とてもかんたんです！冬は缶のコーンスープが人気ですよ🌽
日本には飲み物だけじゃなくて面白い自動販売機もあります🫨たとえば、ラーメンやカレー、アイスクリーム、お菓子などを売っている自動販売機があります！また、マスクや電池、花、さらに肉😂なんでもありますね（笑）中には、あつあつの食べ物が出てくる自動販売機もあります！
あ、そういえば… このシラチャー・ソースの自動販売機を見たときはびっくりしました😂名古屋だったかな？もしみなさんが自動販売機を作れるならどんなものを売りたいですか？クリエイティブなアイデアがあったらシェアしてください😆
English Translation
ShowHide
When you think of Japan, vending machines come to mind. You can see them everywhere, such as at stations, on the streets, and near schools. They are very convenient, and you can buy drinks and food anytime, 24 hours a day. In Japan, there are more vending machines than convenience stores, and it is said that there are over 5 million machines nationwide.
Regular vending machines sell drinks like water, tea, coffee, and juice. In winter, you can also find hot coffee and tea. You just insert money and press a button, and your item comes out right away, so it’s very easy to use. Hot canned corn soup is especially popular in winter.
In Japan, there are not only drink vending machines but also interesting ones. For example, there are machines that sell ramen, curry, ice cream, and snacks. You can also buy things like masks, batteries, flowers, and even meat. There are even vending machines that serve hot meals.
Oh, and by the way, I was really surprised when I saw a vending machine selling Sriracha sauce. I think it was in Nagoya. If you could create your own vending machine, what would you like to sell? If you have any creative ideas, feel free to share them.
Vocabulary List
- といえばspeaking of / when it comes to
- 自動販売機じどうはんばいきvending machine
- 駅えきstation
- 道みちroad / street
- 学校がっこうschool
- 近くちかくnearby
- 見るみるto see
- 便利べんりconvenient
- 24時間にじゅうよじかん24 hours
- いつでもanytime
- 飲み物のみものdrink
- 食べ物たべものfood
- 買うかうto buy
- コンビニconvenience store
- 多いおおいmany / a lot
- 全国ぜんこくnationwide
- 台だいcounter for machines
- 言われていますいわれていますit is said
- 普通ふつうnormal
- 売るうるto sell
- 水みずwater
- お茶おちゃtea
- コーヒーcoffee
- ジュースjuice
- 冬ふゆwinter
- 温かいあたたかいwarm
- お金おかねmoney
- 入れるいれるto put in
- 押すおすto press
- だけjust / only
- すぐにright away
- 商品しょうひんproduct
- 出てくるでてくるto come out
- 簡単かんたんeasy
- 缶かんcan
- コーンスープcorn soup
- 人気にんきpopular
- 面白いおもしろいinteresting
- 例えばたとえばfor example
- ラーメンramen
- カレーcurry
- アイスクリームice cream
- お菓子おかしsweets / snacks
- マスクmask
- 電池でんちbattery
- 花はなflower
- 肉にくmeat
- なんでもanything
- 中にはなかにはamong them
- 熱々あつあつpiping hot
- びっくりするto be surprised
- 見るみるto see
- 名古屋なごやNagoya
- 作れるつくれるcan make
- 売りたいうりたいwant to sell
- どんなwhat kind of
- アイデアidea
- クリエイティブcreative
- シェアするto share
