日本で嬉しいニュースがありました！新しい東北新幹線「E10系」が発表されました。今日本でとても大きい話題になっています🚅
速さは今までと同じ 320 km/h で、早くて安全に走りますが、車の中は前よりも広くなり、Wi-Fi やコンセントもあって、とても使いやすくなります。
E10系は走っているときの音が小さくなり、トンネルも静かに走ることができます。あまり揺れなくなるので、地震の時も安全に走ることができます👏
E10系は、まだテスト中の新しい新幹線です。
2030年ごろに、ふつうに乗れるようになる予定です。東北をもっと楽しく旅行できるようになるので楽しみですね🎉
English Translation
ShowHide
There was exciting news in Japan!
A new Tohoku Shinkansen model called the E10 Series has been announced.
It has become a very big topic in Japan right now.
Its speed is the same as before at 320 km/h, so it runs fast and safely.
However, the inside of the train will be wider than before, and it will have Wi-Fi and power outlets, making it much easier to use.
The E10 Series will be quieter while running, and it will enter tunnels more smoothly.
It will also shake less, so it can run safely even during earthquakes.
The E10 Series is still a new Shinkansen that is currently being tested.
It is planned to be available for regular passengers around 2030.
It will make traveling around Tohoku even more enjoyable, so it’s something to look forward to!
Vocabulary List
- 新(あたら)しいnew
- 東北新幹線とうほくしんかんせんTohoku Shinkansen
- 発表(はっぴょう)されましたwas announced
- 話題わだいtopic / something people talk about
- 速(はや)さspeed
- 同(おな)じsame
- 安全(あんぜん)に走(はし)りますruns safely
- 車(くるま)の中なかinside the train
- 前(まえ)よりも広(ひろ)いwider than before
- 使(つか)いやすいeasy to use / convenient
- 音(おと)が小(ちい)さくなるbecome quieter
- トンネルtunnel
- 揺(ゆ)れshaking / movement
- 地震じしんearthquake
- テスト中ちゅうin testing
- 乗(の)れるようになるbecome available to ride
- 予定よていschedule / plan
- 旅行りょこうtravel
- 楽(たの)しくenjoyable
