日本にほんでは、在宅勤務ざいたくきんむ＝家いえで仕事しごとをする人ひとが少すこしずつ増ふえています💻とくに、コロナのあと、会社かいしゃはいろいろな新あたらしい働はたらき方かたを考かんがえるようになりました💭でも、毎日在宅勤務まいにちざいたくきんむをする人ひとはまだ少すくないです。多おおくの会社かいしゃは、週しゅうに1〜3日みっかだけ在宅勤務ざいたくきんむで、ほかの日ひは会社かいしゃに行いく「ハイブリッドスタイル」が多おおいです！

在宅勤務ざいたくきんむのいいところは、通勤つうきんがないのでとても楽らくですね！毎日電車まいにちでんしゃに乗のらなくてもいいし、車くるまで通勤つうきんする人ひとも渋滞じゅうたいに困こまりません🚗そして、自分じぶんの時間じかんを大切たいせつにできます😌通勤つうきんの時間じかんや休やすみ時間じかんを、家いえのことや好すきなことに使つかうことができます🕐

でも、大変たいへんなこともあります😥たとえば、同僚どうりょうと直接会ちょくせつあって話はなす時間じかんが少すくなくなります。メールや電話でんわだけだと、コミュニケーションをとるのがむずかしくなります📱また、仕事しごとと休やすみの区別くべつがむずかしいです🔁オンとオフの切きり替かえがちょっと大変たいへんですね😭

私わたしも前まえに大学だいがくで働はたらいていたとき、コロナで在宅勤務ざいたくきんむが始はじまりました。自分じぶんの時間じかんが増ふえて、私わたしには合あっている働はたらき方かただと思おもいました💡でも、猫ねこを飼かっているので、パソコンや資料しりょうの上うえで寝ねてしまって、仕事しごとがちょっと大変たいへんなときもありました🐱（かわいいですけど😊）

在宅勤務ざいたくきんむはとても便利べんりですが、日本にほんではまだ新あたらしい働はたらき方かたです。これから、もっと自由じゆうな働はたらき方かたが増ふえるかもしれませんね🤓
みなさんの国くにでは、在宅勤務ざいたくきんむはよくありますか？どんな働はたらき方かたが好すきですか？

【English Translation】

In Japan, the number of people working from home is gradually increasing. Especially after COVID, companies began to think about new ways of working. However, there are still not many people who work from home every day. In many companies, a “hybrid style” is common, where people work from home only 1 to 3 days a week and go to the office on the other days.

One of the good things about working from home is that there is no commute, so it is very comfortable. You don’t have to take the train every day, and people who commute by car don’t have to deal with traffic jams. Also, you can make better use of your time. You can use commuting time or break time for housework or things you enjoy.

However, there are also some challenges. For example, you have fewer chances to meet and talk with coworkers in person. It can be harder to communicate when you only use email or phone. Also, it can be difficult to separate work and rest. Switching between “on” and “off” can be a bit challenging.

When I was working at a university before, remote work started because of COVID. I had more free time, and I felt that this way of working suited me well. However, since I have a cat, it sometimes slept on my computer or documents, which made working a bit difficult. (It was cute though!)

Working from home is very convenient, but it is still a relatively new way of working in Japan. In the future, more flexible work styles may become common.

How about in your country? Is working from home common? What kind of work style do you prefer?

【Vocabulary List】

在宅勤務(ざいたくきんむ) – working from home / remote work
少しずつ(すこしずつ) – little by little
増える(ふえる) – to increase
会社(かいしゃ) – company
新しい(あたらしい) – new
働き方(はたらきかた) – way of working
考える(かんがえる) – to think
多く(おおく) – many
ほか – other
いいところ – good point / advantage
通勤(つうきん) – commuting
電車(でんしゃ) – train
乗る(のる) – to ride
車(くるま) – car
通勤する(つうきんする) – to commute
渋滞(じゅうたい) – traffic jam
困る(こまる) – to be troubled
時間(じかん) – time
大切(たいせつ) – important
使う(つかう) – to use
家のこと(いえのこと) – housework
大変(たいへん) – difficult / tough
たとえば – for example
同僚(どうりょう) – coworker
直接(ちょくせつ) – directly
少ない(すくない) – few / little
電話(でんわ) – phone
むずかしい – difficult
区別(くべつ) – distinction
切り替え(きりかえ) – switching
前(まえ) – before
大学(だいがく) – university
働く(はたらく) – to work
始まる(はじまる) – to start
自分(じぶん) – oneself
合う(あう) – to suit
思う(おもう) – to think
猫(ねこ) – cat
飼う(かう) – to keep (a pet)
資料(しりょう) – documents
便利(べんり) – convenient
これから – from now on
自由(じゆう) – freedom / flexible
増える(ふえる) – to increase

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/