夏なつになると、日本にほんでは「土用どようの丑うしの日ひ」という日ひがあります🌞 この日ひは、うなぎを食たべる習慣しゅうかんがあることで有名ゆうめいです😊 スーパーやコンビニでは、うなぎのお弁当べんとうやかば焼やきがたくさん並ならび、多おおくの人ひとが買かいに来きます！毎年まいとしニュースでも紹介しょうかいされるので、日本にほんではとてもよく知しられている夏なつの行事ぎょうじです📺

「土用どよう」は、季節きせつが変かわる前まえの約やく18日間にちかんのことです。「丑うしの日ひ」は、昔むかしのカレンダーで決きまる日ひの名前なまえです📅 そのため、「土用どようの期間きかんにある丑うしの日ひ」という意味いみになります。毎年日まいとしひにちは違ちがいますが、7月しちがつの終おわりごろになることが多おおいです。

どうしてうなぎを食たべるようになったのでしょうか🤔 昔むかしの日本にほんでは、暑あつい夏なつになると食欲しょくよくがなくなり、体力たいりょくが落おちる人ひとがたくさんいました🥵 うなぎは栄養えいようがたくさんあるので、「夏なつを元気げんきに過すごすために食たべよう」と考かんがえられるようになりました💪

最近さいきんはうなぎの値段ねだんが高たかくなったため、毎年食まいとしたべない人ひとも増ふえています💰 その代かわりに、牛肉ぎゅうにくやうどん、梅干うめぼしなど、「う」で始はじまる食たべ物ものを食たべる人ひともいます😄 みなさんの国くににも、特別とくべつな日ひに決きまった食たべ物ものを食たべる習慣しゅうかんがありますか？ぜひ教おしえてくださいね！💕

【English Translation】

When summer arrives, Japan has a special day called Doyo no Ushi no Hi (the Day of the Ox). This day is famous for the tradition of eating unagi (eel). At supermarkets and convenience stores, you can find many unagi lunch boxes and grilled eel, and lots of people come to buy them. It is even featured on the news every year, so it is a very well-known summer tradition in Japan.

“Doyo” refers to the approximately 18-day period before the change of a season. “Day of the Ox” is the name of a day based on the old Japanese calendar. So, Doyo no Ushi no Hi means “the Day of the Ox that falls during the Doyo period.” The exact date changes every year, but it is usually around the end of July.

Why did people start eating unagi on this day? Long ago in Japan, many people lost their appetite and became tired during the hot summer. Since unagi is very nutritious, people came to believe that eating it would help them stay healthy and energetic throughout the summer.

Recently, the price of unagi has become quite high, so more people choose not to eat it every year. Instead, some people eat foods that start with the sound “u,” such as beef, udon, or pickled plums. Does your country have a tradition of eating a special food on a particular day? Let us know in the comments!

【Vocabulary List】

土用の丑の日（どようのうしのひ）– Day of the Ox (Doyo no Ushi no Hi)
うなぎ – eel
習慣（しゅうかん）– custom, tradition
有名（ゆうめい）– famous
お弁当（おべんとう）– lunch box
かば焼き（かばやき）– grilled eel with sweet soy sauce
並ぶ（ならぶ）– to be lined up; to be displayed
行事（ぎょうじ）– annual event, tradition
季節（きせつ）– season
変わる（かわる）– to change
期間（きかん）– period
昔（むかし）– long ago
食欲（しょくよく）– appetite
体力（たいりょく）– physical strength, stamina
栄養（えいよう）– nutrition
元気に過ごす（げんきにすごす）– to stay healthy and energetic
値段（ねだん）– price
増える（ふえる）– to increase
その代わりに（そのかわりに）– instead
梅干し（うめぼし）– pickled plum
決まった（きまった）– fixed, specific
食べ物（たべもの）– food

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons and a supportive community!

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Private Lesson: NihongoNana Private Lessons
✅Online Community: NihongoNana Community