When learning Japanese, one of the most useful expressions to master is how to say “I have to” or “I must.” Whether you’re talking about obligations at work, school, or daily life, knowing how to express necessity is essential. In Japanese, there are several ways to say “I have to,” depending on the level of formality and nuance you want to convey. Let’s explore the different ways to express obligations in Japanese!

1. ～なければならない (~nakereba naranai) / ～なければいけない (~nakereba ikenai)

These two expressions are among the most standard ways to say “I have to” in Japanese.

• ～なければならない is slightly more formal.
• ～なければいけない is slightly less formal but still polite and commonly used in everyday speech.

Example Sentences:

• 宿題しゅくだいを しなければならない。 (Shukudai o shinakereba naranai.) → I have to do my homework.
• 早はやく寝ね なければいけない。 (Hayaku ne nakereba ikenai.) → I have to go to bed early.

2. ～なくてはならない (~nakute wa naranai) / ～なくてはいけない (~nakute wa ikenai)

These are variations of the previous phrases and mean the same thing. However, they sound a bit softer and more conversational.

Example Sentences:

• 健康けんこうのために野菜やさいを 食たべなくてはならない。 (Kenkoo no tame ni yasai o tabenakute wa naranai.) → I have to eat vegetables for my health.
• 明日あしたは早起はやおき しなくてはいけない。 (Ashita wa hayaoki shinakute wa ikenai.) → I have to wake up early tomorrow.

3. ～ないといけない (~nai to ikenai) / ～ないとだめ (~nai to dame)

These are more casual ways to say “I have to.” The word だめ (dame) means “not allowed” or “no good,” so using ～ないとだめ sounds stronger, like “I really must.”

Example Sentences:

• 会議かいぎに 行いかないといけない。 (Kaigi ni ikanai to ikenai.) → I have to go to the meeting.
• 宿題しゅくだいを しないとだめ。 (Shukudai o shinai to dame.) → I must do my homework.

4. ～なきゃいけない (~nakya ikenai) / ～なきゃだめ (~nakya dame)

These are very casual contractions of ～なければいけない and ～なければならない. They are frequently used in everyday speech but should be avoided in formal writing.

Example Sentences:

• もう帰かえら なきゃいけない。 (Moo kaeranakya ikenai.) → I have to go home soon.
• 今日中きょうじゅうにレポートを 書かかなきゃだめ。 (Kyoojuu ni repooto o kakanakya dame.) → I must write the report by today.

5. ～といけない (~to ikenai) – Implying External Obligation

Another way to express necessity is ～といけない, which implies an obligation that comes from external expectations rather than personal choice.

Example Sentences:

• 上司じょうしに報告ほうこくし ないといけない。 (Jooshi ni hookoku shinai to ikenai.) → I have to report to my boss.
• 試験しけんに合格ごうかくし ないといけない。 (Shiken ni gookaku shinai to ikenai.) → I have to pass the exam.

Summary

Conclusion

Japanese has many ways to express “I have to,” and the choice depends on the level of formality and the situation. If you’re in a business or academic setting, ～なければならない or ～なくてはならない would be appropriate. If you’re speaking casually with friends, ～ないといけない or ～なきゃだめ would sound more natural.

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our Speaking Club: https://nihongonana.com/community/
✅Join our Course Waitlist: https://nihongonana.com/courses/