How to Say “Looks Like” with 〜みたい in Japanese
Have you ever wanted to say something “looks like” or “seems like” in Japanese?
For example:
“It looks like it’s going to rain.”
“He seems like a student.”
In Japanese, we use the expression 〜みたい to say these things in a natural way.
Let’s learn how to use it!
💡 What Does 〜みたい Mean?
The word みたい means:
- “looks like”
- “seems like”
- “appears to be”
It’s often used in casual conversation to describe what something seems like based on observation or guess.
🧱 Sentence Structure
1. Noun + みたい
Used when something resembles or seems like another noun.
子どもみたい。
(He/She is like a child.)
2. Verb (Plain form) + みたい
Used when something seems like an action happened or is happening.
雨が降ったみたい。
(It looks like it rained.)
3. い-adjective / な-adjective (plain form) + みたい
Used when something seems a certain way based on an adjective.
このカレー、辛いみたい。
(This curry seems spicy.)
あの店は静かみたい。
(That shop seems quiet.)
🗣 Examples in Real Life
1. 彼は先生みたいです。
He seems like a teacher.
2. 雪が降っているみたい。
It looks like it’s snowing.
3. あの人は忙しいみたいだね。
That person seems busy.
4. このケーキ、美味しいみたい!
This cake looks delicious!
5. あの映画、すごく人気みたいだよ。
That movie seems really popular.
6. このケーキ、アイスクリームみたいだね。
This cake is like ice cream, isn’t it?
7. 山田さんは最近忙しいみたい。
Yamada-san seems busy lately.
8. 彼の話し方、先生みたいだった。
The way he spoke was like a teacher.
🔁 〜みたい vs. よう
Both 〜みたい and 〜よう mean “like” or “seems,” but:
Expression | Use | Tone |
---|---|---|
〜みたい | Everyday / Casual | Informal |
〜よう | Formal or written | Polite / Abstract |
Example:
- 彼は学生みたい。 (casual)
- 彼は学生のようです。 (polite)
✏️ Practice Time!
Choose the correct way to complete the sentence using 〜みたい:
- 空が暗い。雨が( )。
It’s getting dark. Looks like it’s going to rain. - あの人は( )ですね。
That person looks like a doctor. - 風が強くなってきた。台風が( )。
Hint: The wind is getting stronger. Looks like a typhoon is coming. - 彼は( )ね。
Hint: He seems tired. - あの建物は( )ですね。
Hint: That building looks like a school. - この犬、人間の言葉がわかる( )!
Hint: This dog seems to understand human language! - あの店、もう閉まっている( )。
Hint: That shop looks like it’s already closed.
📝 Summary
- 〜みたい is a natural and casual way to say “looks like” or “seems like” in Japanese.
- Attach it to nouns, verbs, and adjectives.
- Great for talking about impressions or guesses based on what you see.
Try using 〜みたい in your next Japanese conversation!
If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.
Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com
✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our Speaking Club: https://nihongonana.com/community/
✅Join our Course Waitlist: https://nihongonana.com/courses/
Leave Comment