東京に引っ越してから１年と少しが経ちました！最初は東京は人がたくさんいてにぎやかで疲れそうというイメージがありましたが、最近は東京でも少し静かでゆっくりできるおすすめの場所がありましたので紹介します！
１つ目は「新宿中央公園」🙌一番近い駅は「都庁前駅」です！新宿からとても近くてアクセスもとてもいいです！ここはとても広くて芝生もベンチもあります！静かな場所で少し休みたいときはここに来るのがおすすめです！
Google Map → Shinjuku Chuo Park
２つ目は「Bam Bi Coffee」です！ここは最近できた新しいカフェで、韓国がテーマのカフェでオリジナルのコーヒーメニューやかき氷があります！ポップな洋楽がお店の中で流れていてとてもかっこいいです😎
Google Map → Bam Bi Coffee Map
そして３つ目は「東京都庁展望台」✨ここはSNSでもあまり見ませんが、東京政府の建物の一番上の階からとてもきれいな景色を見ることができます！そして… 無料で！中にはピアノがあってお土産屋さんもあるので楽しいですよ！
東京はにぎやかな場所だけじゃなくてゆっくり自然を楽しむことができるのでぜひチェックしてみてください！
Google Map → Tokyo Metropolitan Government Building Observation Deck
English Translation
ShowHide
It’s been a little over a year since I moved to Tokyo!
At first, I had the image that Tokyo was crowded, noisy, and might be tiring, but recently I found some quieter places in Tokyo where you can relax, so I’d like to share them!
The first spot is Shinjuku Central Park.
The closest station is Tochomae Station. It’s very close to Shinjuku and easy to access. The park is very spacious with grass areas and benches. If you want a quiet place to take a short break, I really recommend coming here!
The second spot is Bam Bi Coffee.
It’s a newly opened café with a Korean theme, and they have original coffee menus and shaved ice. Pop Western music plays inside the shop, which gives it a really cool vibe.
And the third spot is the Tokyo Metropolitan Government Observatory.
You don’t see it much on social media, but you can enjoy an amazing view from the top floor of the Tokyo government building — and it’s free! There’s also a piano inside and a souvenir shop, so it’s fun to explore.
Tokyo isn’t only about busy and crowded places — you can also enjoy nature and relax, so definitely check these spots out!
Vocabulary List
- 引っ越すひっこすto move house
- 経つたつto pass (time)
- 最初さいしょat first
- 人ひとperson / people
- にぎやかlively / busy
- 疲れるつかれるto get tired
- イメージimage / impression
- 最近さいきんrecently
- 静かしずかquiet
- ゆっくりslowly / relax
- 場所ばしょplace
- 紹介するしょうかいするto introduce
- 一つ目ひとつめfirst
- 近いちかいnear
- 駅えきstation
- アクセスaccess
- 広いひろいwide / spacious
- 芝生しばふgrass lawn
- ベンチbench
- 休むやすむto rest
- おすすめrecommendation
- 新しいあたらしいnew
- カフェcafé
- テーマtheme
- オリジナルoriginal
- メニューmenu
- かき氷かきごおりshaved ice
- 店みせshop
- 流れるながれるto play / to flow
- かっこいいcool
- 展望台てんぼうだいobservatory / viewing deck
- 景色けしきscenery / view
- 無料むりょうfree (no cost)
- 建物たてものbuilding
- 一番上いちばんうえtop floor
- 中なかinside
- お土産おみやげsouvenir
- 自然しぜんnature
- 楽しむたのしむto enjoy
- ぜひby all means / definitely
- チェックするto check
