新しい新幹線が発表されました – New Tohoku Shinkansen E10 Series Revealed by JR

日本にほんで嬉うれしいニュースがありました！新あたらしい東北新幹線とうほくしんかんせん「E10系」が発表はっぴょうされました。今日本いまにほんでとても大おおきい話題わだいになっています🚅

速はやさは今いままでと同おなじ 320 km/h で、早はやくて安全あんぜんに走はしりますが、車くるまの中なかは前まえよりも広ひろくなり、Wi-Fi やコンセントもあって、とても使つかいやすくなります。

E10系けいは走はしっているときの音おとが小ちいさくなり、トンネルも静しずかに走はしることができます。あまり揺ゆれなくなるので、地震じしんの時ときも安全あんぜんに走はしることができます👏

E10系けいは、まだテスト中ちゅうの新あたらしい新幹線しんかんせんです。
2030年ねんごろに、ふつうに乗のれるようになる予定よていです。東北とうほくをもっと楽たのしく旅行りょこうできるようになるので楽たのしみですね🎉

【English Translation】

There was exciting news in Japan!
A new Tohoku Shinkansen model called the E10 Series has been announced.
It has become a very big topic in Japan right now.

Its speed is the same as before at 320 km/h, so it runs fast and safely.
However, the inside of the train will be wider than before, and it will have Wi-Fi and power outlets, making it much easier to use.

The E10 Series will be quieter while running, and it will enter tunnels more smoothly.
It will also shake less, so it can run safely even during earthquakes.

The E10 Series is still a new Shinkansen that is currently being tested.
It is planned to be available for regular passengers around 2030.
It will make traveling around Tohoku even more enjoyable, so it’s something to look forward to!

【Vocabulary List】

新(あたら)しい — new
東北新幹線(とうほくしんかんせん) — Tohoku Shinkansen
発表(はっぴょう)されました — was announced
話題(わだい) — topic / something people talk about
速(はや)さ — speed
同(おな)じ — same
安全(あんぜん)に走(はし)ります — runs safely
車(くるま)の中(なか) — inside the train
前(まえ)よりも広(ひろ)い — wider than before
使(つか)いやすい — easy to use / convenient
音(おと)が小(ちい)さくなる — become quieter
トンネル — tunnel
揺(ゆ)れ — shaking / movement
地震(じしん) — earthquake
テスト中(ちゅう) — in testing
乗(の)れるようになる — become available to ride
予定(よてい) — schedule / plan
旅行(りょこう) — travel
楽(たの)しく — enjoyable

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/