日本では、5月の第2日曜日は「母の日」です。母の日は、お母さんに「ありがとう」と言う日です。母の日はアメリカからきました。今では、日本でも大切な日です。

母の日に、日本の人はお母さんにプレゼントをあげます。一番人気のプレゼントはカーネーションです。赤いカーネーションは「ありがとう」の気もちをあらわします。ピンクや白の花も人気です。

プレゼントは、花だけではありません。お母さんの好きなものをあげます。たとえば、ケーキやハンカチ、マグカップなどです。こどもたちは、お金がないので、手紙や絵をかきます。お母さんはうれしそうです。

母の日に、ごはんをつくる人もいます。「きょうはお母さんをやすませたい」と思います。朝ごはんをつくったり、おさらをあらったりします。「ありがとう」「だいすき」と言います。小さいこどもは「ぎゅー」とだきしめたり、「ありがとう」と言います。

母の日は、お母さんに感謝をつたえる日です。わたしも、花とてがみをおくります。てがみには、「いつもありがとう。からだに気をつけてね。」と書きます。お母さんはにっこりわらいました。わたしもとてもうれしかったです。

みなさんも、母の日に「ありがとう」を言ってみましょう。ことばでつたえることは大切です。お母さんは、きっとよろこびます。

日本にほんでは、5月ごがつの第2日曜日だいににちようびは「母ははの日ひ」です。母ははの日ひは、お母かあさんに「ありがとう」と言いう日ひです。母ははの日ひはアメリカからきました。今いまでは、日本にほんでも大切たいせつな日ひです。

母ははの日ひに、日本にほんの人ひとはお母かあさんにプレゼントをあげます。一番人気いちばんにんきのプレゼントはカーネーションです。赤あかいカーネーションは「ありがとう」の気きもちをあらわします。ピンクや白しろの花はなも人気にんきです。

プレゼントは、花はなだけではありません。お母かあさんの好すきなものをあげます。たとえば、ケーキやハンカチ、マグカップなどです。こどもたちは、お金かねがないので、手紙てがみや絵えをかきます。お母かあさんはうれしそうです。

母ははの日ひに、ごはんをつくる人ひともいます。「きょうはお母かあさんをやすませたい」と思おもいます。朝あさごはんをつくったり、おさらをあらったりします。「ありがとう」「だいすき」と言いいます。小ちいさいこどもは「ぎゅー」とだきしめたり、「ありがとう」と言いいます。

母ははの日ひは、お母かあさんに感謝かんしゃをつたえる日ひです。わたしも、花はなとてがみをおくります。てがみには、「いつもありがとう。からだに気きをつけてね。」と書かきます。お母かあさんはにっこりわらいました。わたしもとてもうれしかったです。

みなさんも、母ははの日ひに「ありがとう」を言いってみましょう。ことばでつたえることは大切たいせつです。お母かあさんは、きっとよろこびます。

【English Translation】

In Japan, the second Sunday of May is “Mother’s Day.” Mother’s Day is a day to say “thank you” to your mother. Mother’s Day came from America. Now, it is also an important day in Japan.

On Mother’s Day, people in Japan give presents to their mothers. The most popular gift is a carnation. Red carnations show feelings of “thank you.” Pink and white flowers are also popular.

Gifts are not only flowers. People give things that their mothers like. For example, cake, handkerchiefs, and mugs. Children, who don’t have money, write letters or draw pictures. Their mothers look happy.

Some people cook meals on Mother’s Day. They think, “I want my mother to rest today.” They make breakfast or wash the dishes. They say “Thank you” and “I love you.” Small children give their mothers a hug and say “Thank you.”

Mother’s Day is a day to show thanks to your mother. I also send a flower and a letter. In the letter, I write, “Thank you always. Please take care of your health.” My mother smiled. I was very happy too.

Everyone, let’s say “thank you” on Mother’s Day. Using words to express your feelings is important. Your mother will surely be happy.

【Vocabulary List】

5月（ごがつ） – May
第2日曜日（だいに にちようび） – Second Sunday
母の日（ははのひ） – Mother’s Day
お母さん（おかあさん） – Mother
ありがとう – Thank you
言う（いう） – To say
今（いま） – Now
大切（たいせつ） – Important
人（ひと） – Person / People
プレゼント – Present / Gift
あげます – To give
一番（いちばん） – Most / Number one
人気（にんき） – Popular
カーネーション – Carnation
赤い（あかい） – Red
気もち（きもち） – Feeling
あらわします – To express / To show
ピンク – Pink
白（しろ） – White
花（はな） – Flower
好き（すき） – Like
たとえば – For example
ケーキ – Cake
ハンカチ – Handkerchief
マグカップ – Mug cup
こどもたち – Children
お金（おかね） – Money
手紙（てがみ） – Letter
絵（え） – Picture / Drawing
かきます – To write / To draw
うれしそう – Looks happy
ごはん – Meal / Rice
つくる – To make
思います（おもいます） – To think
朝ごはん（あさごはん） – Breakfast
おさら – Dish / Plate
あらいます – To wash
だいすき – Like very much / Love
小さい（ちいさい） – Small
ぎゅー – (Sound of a hug) Hug tightly
だきしめる – To hug tightly
感謝（かんしゃ） – Gratitude / Thanks
おくります – To send
からだ – Body
気をつけて（きをつけて） – Take care
にっこりわらう – To smile
とても – Very
うれしい – Happy
みなさん – Everyone
言ってみましょう（いってみましょう） – Let’s try saying
ことば – Word / Language
つたえる – To tell / To express
きっと – Surely / Definitely
よろこびます – To be glad / To be happy

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/