...

あおり運転とは? – Driving Rage in Japan

あおり運転とは?

あおり運転は、ほかの車に対して危ない運転をすることです。たとえば、前の車にとても近づいたり、クラクションを何回も鳴らしたり、急に前に入ったりすることです。こういう運転はとても危険で、事故の原因になります。

最近のあおり運転の事件

2025年のはじめ、日本の大きな道で、1台の車があおられる事件がありました。2台の車が、前と後ろからその車をはさみました。そして、左右にふらふらと運転しながら、その車を止めようとしました。さらに、1人の運転手が車を降りて、その車に近づきました。

けがをした人はいませんでしたが、とても危ない事件でした。

あおり運転の法律

2020年、日本ではあおり運転に対して新しい法律ができました。あおり運転をすると、運転免許がなくなったり、お金をはらったり、時には刑務所に行かなければならないこともあります。

これは、あおり運転がとても危ないということを、たくさんの人に知ってもらうための法律です。

安全に運転しましょう

運転をするときは、自分だけでなく、まわりの人のことも考えて行動しなければなりません。あおり運転は、命にかかわる大きな問題です。
もし、あおり運転を見たり、自分がされたりしたら、たたかわず、安全な場所に車を止めて、警察に電話してください。

安全に、ゆっくりと、思いやりのある運転をしましょう。

あおり運転うんてんとは?

あおり運転うんてんは、ほかの車くるまに対たいして危あぶない運転うんてんをすることです。たとえば、前まえの車くるまにとても近ちかづいたり、クラクションを何回なんかいも鳴ならしたり、急きゅうに前まえに入はいったりすることです。こういう運転うんてんはとても危険きけんで、事故じこの原因げんいんになります。

最近さいきんのあおり運転うんてんの事件じけん

2025年ねんのはじめ、日本にほんの大おおきな道みちで、1台だいの車くるまがあおられる事件じけんがありました。2台だいの車くるまが、前まえと後うしろからその車くるまをはさみました。そして、左右さゆうにふらふらと運転うんてんしながら、その車くるまを止とめようとしました。さらに、1人ひとりの運転手うんてんしゅが車くるまを降おりて、その車くるまに近ちかづきました。

けがをした人ひとはいませんでしたが、とても危あぶない事件じけんでした。

あおり運転うんてんの法律ほうりつ

2020年ねん、日本にほんではあおり運転うんてんに対たいして新あたらしい法律ほうりつができました。あおり運転うんてんをすると、運転免許うんてんめんきょがなくなったり、お金かねをはらったり、時ときには刑務所けいむしょに行いかなければならないこともあります。

これは、あおり運転うんてんがとても危あぶないということを、たくさんの人ひとに知しってもらうための法律ほうりつです。

安全あんぜんに運転うんてんしましょう

運転うんてんをするときは、自分じぶんだけでなく、まわりの人ひとのことも考かんがえて行動こうどうしなければなりません。あおり運転うんてんは、命いのちにかかわる大おおきな問題もんだいです。
もし、あおり運転うんてんを見みたり、自分じぶんがされたりしたら、たたかわず、安全あんぜんな場所ばしょに車くるまを止とめて、警察けいさつに電話でんわしてください。

安全あんぜんに、ゆっくりと、思おもいやりのある運転うんてんをしましょう。


【English Translation】

What is “Aori Unten” (Aggressive Driving)?

“Aori unten” refers to dangerous driving behavior toward other vehicles. For example, driving very close to the car in front, honking the horn repeatedly, or suddenly cutting in front of another car. This kind of driving is very dangerous and can cause accidents.

A Recent Incident of Aori Unten

At the beginning of 2025, there was an incident in Japan on a major road where one car was harassed by two others. The two cars surrounded the vehicle from the front and back. They drove in a swerving manner, trying to make the car stop. One of the drivers even got out of his car and approached the other vehicle.
Fortunately, no one was injured, but it was a very dangerous situation.

The Law Against Aori Unten

In 2020, Japan created a new law to deal with “aori unten.” If someone drives aggressively, they may lose their driver’s license, be fined, or in some cases, have to go to prison.
This law was made to help more people understand just how dangerous this kind of driving can be.

Let’s Drive Safely

When driving, we must think not only about ourselves but also about the people around us. Aori unten is a serious problem that can endanger lives.
If you witness or become a victim of aggressive driving, do not fight back. Instead, stop your car in a safe place and call the police.

Let’s drive slowly, safely, and with kindness toward others.

【Vocabulary List】


あおり運転(あおりうんてん)– aggressive driving, road rage
他の(ほかの)– other
近づく(ちかづく)– to approach, to get close
クラクション – car horn
鳴らす(ならす)– to sound, to ring
急に(きゅうに)– suddenly
原因(げんいん)– cause
事故(じこ)– accident
台(だい)– counter for machines/vehicles
はさむ – to sandwich, to trap between
左右(さゆう)– left and right
ふらふら – unsteady, swerving
止める(とめる)– to stop
降りる(おりる)– to get out (of a car, etc.)
近づく(ちかづく)– to approach
事件(じけん)– incident
けが人(けがにん)– injured person
法律(ほうりつ)– law
運転免許(うんてんめんきょ)– driver’s license
なくなる – to lose (something), to be gone
刑務所(けいむしょ)– prison
行動する(こうどうする)– to act, to behave
命(いのち)– life
たたかう – to fight
警察(けいさつ)– police
思いやり – compassion, consideration
安全(あんぜん)– safety, safe
周り(まわり)– surroundings, people around

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/

Leave Comment

🌟Claim Your Free Japanese Lesson🌟