今年もこの季節が始まりました！イルミネーションです！もちろんカタカナですが（笑）日本語ではクリスマスライトと言いません😆私は毎年イルミネーションを見に行きます！
まずは原宿のイルミネーション✨道の木にたくさんイルミネーションがあります！買い物をしない人も大丈夫！道を歩くだけで冬を感じることができますよ🫢
次に新宿のディズニーストア！これは外のイルミネーションじゃないですが、お店がクリスマスのデコレーションになるのでお店の中はイルミネーションでいっぱいです🥰ディズニーファンの人がいますか？おすすめですよ！
そして渋谷の「青の洞窟」！ここは道全部が青！本当に青😆これはイタリアにある「グロッタ・アズーラ」をイメージしています！渋谷駅からここまでの道もとてもきれいでもっとたくさん歩きたくなりますよ！もっとありますが、今日はこれだけ！じゃあまた🙌
English Translation
ShowHide
This season has started again this year—illuminations!
Of course, the word itself is katakana (lol), but in Japanese we don’t say “Christmas lights.”
I go to see illuminations every year!
First, the illuminations in Harajuku.
There are lots of illuminations on the trees along the street. Even if you don’t go shopping, that’s totally fine! Just walking down the street lets you really feel winter.
Next is the Disney Store in Shinjuku!
These aren’t outdoor illuminations, but the store itself becomes decorated for Christmas, so the inside is full of beautiful lights.
Are there any Disney fans here? I definitely recommend it!
And then, “Blue Cave” in Shibuya!
The entire street is blue—really blue! 😆
It’s inspired by the “Grotta Azzurra” in Italy.
The walk from Shibuya Station to this spot is also incredibly beautiful and makes you want to keep walking longer!
There are more places, but that’s all for today!
See you next time! 🙌
Vocabulary List
- 今年ことしthis year
- 季節きせつseason
- 始まりましたはじまりましたstarted
- イルミネーションillumination / decorative lights
- もちろんof course
- 日本語にほんごJapanese (language)
- 言いませんいいませんdon’t say
- 毎年まいとしevery year
- 見に行きますみにいきますgo to see
- まずはfirst
- 道みちstreet, road
- 木きtree
- たくさんmany, a lot
- 買い物かいものshopping
- 歩くあるくto walk
- 冬ふゆwinter
- 感じるかんじるto feel
- 次につぎにnext
- 外そとoutside
- 店みせshop, store
- 中なかinside
- いっぱいfull of
- ファンfan
- おすすめrecommendation
- 道全部みちぜんぶthe whole street
- 本当にほんとうにreally
- イメージしていますis inspired by / is based on
- 駅えきstation
- きれいbeautiful, clean
- もっとmore
- 歩きたくなりますmakes you want to walk
- じゃあまたsee you again
