Ever wondered how to say “I can eat sushi” or “I can speak Japanese” in Japanese?
Let’s dive into how to express ability using three key patterns: 〜れる, 〜られる, and できる. Each has a slightly different use, so by the end of this post, you’ll know how to express what you can (or can’t) do like a native!
1. る-Verbs → 〜られる
For る-verbs, replace the final る with られる to express “can do.”
| Dictionary Form | Can-Do Form | Example Sentence |
|---|---|---|
| 食べる (to eat) | 食べられる | 寿司が食べられます。 (I can eat sushi.) |
| 見る (to see) | 見られる | 映画が見られます。 (I can watch the movie.) |
| 起きる (to get up) | 起きられる | 早く起きられます。 (I can wake up early.) |
| 寝る (to sleep) | 寝られる | このベッドで寝られます。 (I can sleep on this bed.) |
| 信じる (to believe) | 信じられる | それが信じられません。 (I can’t believe that.) |
| 出る (to go out) | 出られる | このドアから出られます。 (You can go out from this door.) |
| 降りる (to get off) | 降りられる | 次の駅で降りられますか? (Can I get off at the next station?) |
| 教える (to teach) | 教えられる | 日本語が教えられます。 (I can teach Japanese.) |
| 忘れる (to forget) | 忘れられる | 忘れられない思い出です。 (It’s an unforgettable memory.) |
| 借りる (to borrow) | 借りられる | ペンが借りられますか? (Can I borrow a pen?) |
🔎 In casual speech, られる often becomes just れる.
e.g. 食べれる, 見れる
2. う-Verbs → 〜れる
For う-verbs, the final う-sound changes to the え sound, and then you add る.
| Dictionary Form | Can-Do Form | Example Sentence |
|---|---|---|
| 話す (to speak) | 話せる | 日本語が話せます。 (I can speak Japanese.) |
| 書く (to write) | 書ける | 漢字が書けません。 (I can’t write kanji.) |
| 行く (to go) | 行ける | 明日、行けますか? (Can you go tomorrow?) |
| 泳ぐ (to swim) | 泳げる | 彼は泳げます。 (He can swim.) |
| 飲む (to drink) | 飲める | お酒が飲めません。 (I can’t drink alcohol.) |
| 使う (to use) | 使える | このアプリが使えます。 (You can use this app.) |
| 買う (to buy) | 買える | あそこで買えますよ。 (You can buy it over there.) |
| 歌う (to sing) | 歌える | 彼女は歌が歌えます。 (She can sing.) |
| 遊ぶ (to play) | 遊べる | 公園で遊べます。 (You can play in the park.) |
| 待つ (to wait) | 待てる | 少し待てますか? (Can you wait a moment?) |
3. できる (Can do / be able to)
できる is used for expressing general ability or when using the noun + する form.
✅ 日本語の勉強ができる
(I can study Japanese.)
✅ 宿題ができた!
(I was able to do my homework!) ← past tense
It’s also often used with する-verbs:
| Expression | Can-Do Form | Example Sentence |
|---|---|---|
| 勉強する (to study) | 勉強できる | 一人でも勉強できます。 (I can study even by myself.) |
| 運動する (to exercise) | 運動できる | 朝早く運動できますか? (Can you exercise early in the morning?) |
| 予約する (to reserve) | 予約できる | オンラインで予約できます。 (I can make a reservation online.) |
| 練習する (to practice) | 練習できる | 毎日ピアノが練習できます。 (I can practice piano every day.) |
| 説明する (to explain) | 説明できる | 日本語で説明できますか? (Can you explain in Japanese?) |
| 参加する (to participate) | 参加できる | 来週のイベントに参加できます。 (I can participate in next week’s event.) |
| 料理する (to cook) | 料理できる | 私は和食が料理できます。 (I can cook Japanese food.) |
| 運転する (to drive) | 運転できる | 国際免許で運転できます。 (I can drive with an international license.) |
📝 “できる” can sound more formal or abstract than “〜れる/〜られる,” depending on the context.
Bonus: Particle Tip – Use が!
When using these forms, especially to describe what you can do, use が instead of を.
❌ 寿司を食べられる
✅ 寿司が食べられる
Summary Chart
| Verb Type | Can-Do Form | Example |
|---|---|---|
| る-verb | 〜られる | 食べる → 食べられる |
| う-verb | 〜れる | 書く → 書ける |
| する-verbs | できる | 勉強する → 勉強できる |
| くる | こられる | 来る → 来られる |
Practice Time! ✍️
Translate these into Japanese using the correct “can do” form:
- I can read hiragana.
- She can’t come today.
- We can do it!
- He can write kanji.
- I can’t swim.
- Can you drive in Japan?
- My little brother can’t use a smartphone.
- We can’t go tomorrow.
- I can make a reservation online.
- Can she sing well?
👇 Try them out, then check your answers below!
✅ Answers
- ひらがなが読めます。
- 今日は来られません。
- 私たちはできます!
- 彼は漢字が書けます。
- 泳げません。
- 日本で運転できますか?
- 弟はスマホが使えません。
- 明日は行けません。
- オンラインで予約できます。
- 彼女は上手に歌えますか?
Want more practice like this?
Join the NanaFam at NihongoNana for weekly lessons, challenges, and live speaking sessions that bring grammar to life 🌸
