Skip to content
Japanese grammar JLPT N5

Describing Someone’s Appearance in Japanese

Describing Someone’s Appearance in Japanese

Have you ever wanted to describe someone’s appearance in Japanese, like saying “She has big eyes” or “He has short hair”? In Japanese, there’s a really natural and common way to do this using body parts and the particle が!

Let’s break it down so you can start describing people like a native.

🌟 The Basic Pattern

In Japanese, we don’t say “She has big eyes.” Instead, we describe the feature itself with:

【Body part】が + 【adjective】です。
→ The body part is (adjective).

Examples:

  • 目めが大おおきいです。
    Me ga ookii desu.
    (She/He has big eyes. / The eyes are big.)
  • 髪かみが長ながいです。
    Kami ga nagai desu.
    (She/He has long hair.)
  • 足あしが細ほそいです。
    Ashi ga hosoi desu.
    (The legs are slim.)

📝 Note: We’re focusing on the feature, not the person directly. It’s like saying “The eyes are big” instead of “She has big eyes.”

🗣 Adding the Person

If you want to say “That person has ~”, just add the person first:

【Person】は【body part】が + 【adjective】です。

Examples:

  • あの人ひとは目めが大おおきいです。
    Ano hito wa me ga ookii desu.
    (That person has big eyes.)
  • 彼かれは髪かみが短みじかいです。
    Kare wa kami ga mijikai desu.
    (He has short hair.)
  • 友ともだちは足あしが長ながいです。
    Tomodachi wa ashi ga nagai desu.
    (My friend has long legs.)

💡 Useful Vocabulary

Body Parts

  • 目(め) – me – eyes
  • 髪(かみ) – kami – hair
  • 顔(かお) – kao – face
  • 鼻(はな) – hana – nose
  • 口(くち) – kuchi – mouth
  • 耳(みみ) – mimi – ears
  • 背(せ) – se – height/back
  • 足(あし) – ashi – legs/feet
  • 手(て) – te – hands

Adjectives

  • 大きい (おおきい) – ookii – big
  • 小さい (ちいさい) – chiisai – small
  • 長い (ながい) – nagai – long
  • 短い (みじかい) – mijikai – short (length)
  • 高い (たかい) – takai – tall/high
  • 低い (ひくい) – hikui – short/low
  • 太い (ふくい) – futoi – thick
  • 細い (ほそい) – hosoi – slim/thin

👀 Describing Someone Naturally

To describe multiple features about someone, you can connect adjectives using the て-form.

Here’s how:

  • For い-adjectives: Replace the final い with くて.
    Example: 大きい → 大きくて
  • For な-adjectives: Add で after the adjective.
    Example: しずか(な)→ しずかで

This lets you say things like:

You can even combine multiple features:

  • 彼女かのじょは目めが大おおきくて、髪かみが長ながいです。
    Kanojo wa me ga ookikute, kami ga nagai desu.
    (She has big eyes and long hair.)
  • 彼かれは背せが高たかくて、足あしが長ながいです。
    Kare wa se ga takakute, ashi ga nagai desu.
    (He is tall and has long legs.)
  • あの人ひとは顔かおが小ちいさくて、耳みみがかわいいです。
    Ano hito wa kao ga chiisakute, mimi ga kawaii desu.
    (That person has a small face and cute ears.)
  • 友ともだちは髪かみが黒くろくて、目めがきれいです。
    Tomodachi wa kami ga kurokute, me ga kirei desu.
    (My friend has black hair and beautiful eyes.)

Try practicing with your friends or even describing your favorite celebrities in Japanese!

🗣 Practice Time!

Let’s put your skills to the test! Try translating the following English sentences into Japanese using the patterns we learned:

  1. She has small eyes and a cute nose.
  2. That person has long legs and short hair.
  3. My friend has big eyes and a beautiful face.
  4. He is tall and has a loud voice. (Hint: “loud voice” = 声が大きい)

Challenge: Describe your favorite celebrity’s appearance in Japanese using at least two features!

  1. She has short hair and small ears.
  2. He has a tall height and big hands.
  3. That girl has pretty eyes and long black hair.
  4. My teacher has a kind face and a quiet voice. (Hint: “quiet voice” = 声が小さい)

Comment your answers below or share them with your language partner!
Join the NanaFam at NihongoNana for weekly lessons, challenges, and live speaking sessions that bring grammar to life 🌸


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *