Have you ever wanted to say “I’m glad I came,” “I’m glad you’re okay,” or “I’m glad I studied Japanese” in Japanese? 😊

One of the most useful expressions for this is:

〜てよかった

It is very common in everyday Japanese and is used when you feel happy, relieved, or satisfied about something that happened.

Let’s learn how to use it naturally! 🙌

1. 〜てよかった — “I’m Glad I…”

The basic pattern is:

Verb て-form + よかった

It means:

“I’m glad that…”

“It was good that…”

For example:

日本にほんに来きてよかった。

→ I’m glad I came to Japan.

日本語にほんごを勉強べんきょうしてよかった。

→ I’m glad I studied Japanese.

この仕事しごとを始はじめてよかったです。

→ I’m glad I started this job.

Here, よかった is the past form of いい (good).

So, literally, the expression has the feeling of:

“Doing this was good.”

But naturally in English, we usually translate it as “I’m glad I…”

2. Talking About Something You Are Glad Happened

You can also use 〜てよかった when something happened and you feel relieved or happy about the result. 😌

試験しけんに合格ごうかくしてよかったです。

→ I’m glad I passed the exam.

電車でんしゃに間まに合あってよかった。

→ I’m glad I made it in time for the train.

雨あめが降ふらなくてよかったです。

→ I’m glad it didn’t rain.

This expression is especially common when you were worried about something before.

For example, maybe you thought you would miss your train, but you made it!

間まに合あってよかった！

→ I’m glad I made it!

3. 〜なくてよかった — “I’m Glad I Didn’t…”

What if you are glad that something didn’t happen?

Use:

Negative て-form + よかった

For many verbs, this becomes:

〜なくてよかった

For example:

遅刻ちこくしなくてよかった。

→ I’m glad I wasn’t late.

忘わすれなくてよかったです。

→ I’m glad I didn’t forget.

その電車でんしゃに乗のらなくてよかった。

→ I’m glad I didn’t take that train.

You can also use it when talking about situations:

雨あめじゃなくてよかった。

→ I’m glad it wasn’t raining.

高たかくなくてよかったです。

→ I’m glad it wasn’t expensive.

This pattern is very useful when talking about something you were worried might happen. 👍

4. よかった！ — “I’m Glad!” / “That’s Good!”

Sometimes you don’t need a full sentence at all.

Japanese speakers very often simply say:

よかった！

Depending on the situation, it can mean:

“That’s good!”

“I’m glad!”

“What a relief!”

For example:

A: 試験しけんに合格ごうかくしました！

→ I passed the exam!

B: よかったですね！

→ That’s great! / I’m glad to hear that!

Another example:

A: 財布さいふ、見みつかりました。

→ I found my wallet.

B: よかった！

→ Oh, good! / What a relief!

This is one of those simple expressions that you will hear all the time in natural Japanese conversation. 😊

5. 〜てくれてよかった — “I’m Glad You…”

When you want to say that you’re glad someone did something, you may hear:

〜てくれてよかった

The 〜てくれる part shows that someone did something that affected you positively.

For example:

来きてくれてよかった。

→ I’m glad you came.

話はなしてくれてよかったです。

→ I’m glad you told me / talked to me about it.

手伝てつだってくれてよかった。

→ I’m glad you helped me.

However, depending on the situation, Japanese speakers may choose 〜てくれてうれしい when they want to directly express happiness toward the person.

6. 〜てうれしい — Another Way to Say “I’m Glad”

Another useful expression is:

〜てうれしい

うれしい means “happy” or “pleased.” 🌸

Compare these two:

日本にほんに来きてよかった。

→ I’m glad I came to Japan.

日本にほんに来こられてうれしい。

→ I’m happy that I was able to come to Japan.

〜てよかった often focuses on looking back at a situation and thinking:

“It was a good thing that this happened.”

〜てうれしい focuses more directly on your feeling of happiness.

For example:

会あえてうれしいです。

→ I’m happy to see you.

また話はなせてうれしいです。

→ I’m glad we can talk again.

プレゼントをもらってうれしいです。

→ I’m happy that I received a present.

7. よかった vs. うれしい

Here is a simple way to remember the difference:

Expression	Main Feeling	Example
〜てよかった	Glad / relieved that something happened	日本(にほん)に来(き)てよかった。
〜てうれしい	Happy about something	会(あ)えてうれしい。
よかった！	Good! / What a relief!	無事(ぶじ)でよかった！

They can sometimes be translated similarly in English, so pay attention to the feeling behind the sentence. 💡

8. Common Expressions You Can Use

Here are some useful phrases you can start using right away:

会あえてよかったです。

→ I’m glad I met you / I’m glad I got to see you.

来きてよかったです。

→ I’m glad I came.

聞きいてよかった。

→ I’m glad I asked.

買かってよかった。

→ I’m glad I bought it.

やってみてよかった。

→ I’m glad I tried it.

無事ぶじでよかったです。

→ I’m glad you’re safe.

大丈夫だいじょうぶでよかった。

→ I’m glad you’re okay.

間まに合あってよかった。

→ I’m glad I made it in time.

あきらめなくてよかった。

→ I’m glad I didn’t give up.

9. Casual and Polite Forms

With friends and family, you can simply say:

〜てよかった

日本にほんに来きてよかった！

→ I’m glad I came to Japan!

In polite situations, add です:

〜てよかったです

日本にほんに来きてよかったです。

→ I’m glad I came to Japan.

And when reacting to someone else’s good news, you will often hear:

よかったですね！

→ That’s great! / I’m glad to hear that!

Final Tip

If you want to say “I’m glad I did something”, one of the easiest patterns to remember is:

Verb て-form + よかった

日本語にほんごを始はじめてよかった。

→ I’m glad I started learning Japanese.

旅行りょこうに行いってよかった。

→ I’m glad I went on the trip.

If you are glad something didn’t happen, use:

〜なくてよかった

遅おくれなくてよかった。

→ I’m glad I wasn’t late.

And remember, sometimes just one word is enough:

よかった！ 😆

Once you start listening for よかった in Japanese conversations, you’ll probably notice it everywhere!

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons and a supportive community!

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Private Lesson: NihongoNana Private Lessons
✅Online Community: NihongoNana Community