Skip to content
Blog in Japanese JLPT N4

敬老の日って何? – Respect for the Aged Day

敬老の日って何? – Respect for the Aged Day

みなさんは「敬老けいろうの日ひ」を知しっていますか?敬老けいろうの日ひは、日本にほんの祝日しゅくじつで、毎年9月まいとしくがつの第3月曜日だいさんげつようびにあります!

でも敬老けいろうの日ひって何なんでしょうか?「敬老けいろう」は「年としをとった人ひとをうやまう」という意味いみです。そう、この日ひは、おじいさんやおばあさんに「ありがとう」と伝つたえる日ひなんです🥹

家族かぞくでごはんを食たべたり、お花はなや手紙てがみをプレゼントしたりします。私わたしも小ちいさい時ときは手紙てがみや絵えをかいて渡わたしていました~(懐なつかかしい…) 😆

私わたしは家族かぞくと離はなれて暮くらしているので時々電話ときどきでんわします!大好だいすきなおじいちゃんとおばあちゃんに感謝かんしゃの気持きもちを伝つたえなきゃいけませんね🙌

みなさんの国くにで「敬老けいろうの日ひ」のような祝日しゅくじつがありますか??

English Translation

ShowHide

Do you know “Respect for the Aged Day” (Keiroo no Hi)?
Respect for the Aged Day is a Japanese national holiday, held every year on the third Monday of September!

But what exactly is Respect for the Aged Day? “Keiroo” means “to honor elderly people.” Yes, this is the day to say “thank you” to your grandpa and grandma 🥹

Families eat meals together, or give flowers and letters as presents. When I was little, I used to write letters and draw pictures to give them (so nostalgic…) 😆

Now I live far away from my family, so I sometimes call them! I have to express my gratitude to my beloved grandpa and grandma 🙌

Does your country have a holiday like Respect for the Aged Day??

Vocabulary List

  • 敬老の日けいろうのひRespect for the Aged Day
  • 祝日しゅくじつnational holiday
  • 第3月曜日だいさんげつようびthe third Monday
  • 意味いみmeaning
  • 年をとった人としをとったひとelderly people / old people
  • うやまうto respect, to honor
  • 伝えるつたえるto tell, to convey
  • 家族かぞくfamily
  • お花おはなflowers
  • 手紙てがみletter
  • 絵えpicture, drawing
  • 渡すわたすto hand over, to give
  • 懐かしいなつかしいnostalgic
  • 電話するでんわするto call (phone)
  • 感謝かんしゃgratitude, thanks
  • 気持ちきもちfeeling

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *