最近、美容整形をする人がふえてきました。
日本だけでなく、韓国やアメリカ、タイなどでも人気があります。

美容整形ってなに？
美容整形は、顔や体をもっときれいにしたい人がうける手術です。
たとえば、鼻を高くしたり、目を大きくしたりします。

韓国では？
韓国では、美容整形がとても人気です。
高校をそつぎょうしたあとに、美容整形をする人も多いです。
ソウルには、美容整形のクリニックがたくさんあります。

日本では？
日本でも、美容整形をする人がふえてきました。
テレビやSNSで、きれいな人を見て、「わたしもこうなりたい！」と思う人が多いです。
でも、日本ではまだちょっとはずかしいと思う人もいます。

ほかの国では？
タイやブラジル、アメリカなどでも、美容整形は人気です。
とくに、有名人やインフルエンサーがやっていることで、ふつうの人もやってみたくなるようです。

いいこと？わるいこと？
美容整形には、いいところもわるいところもあります。

いいところ：
・自信がもてるようになる
・自分のきらいなところがなおせる

わるいところ：
・お金がかかる
・体にリスクがある
・いっしょに生活している人がびっくりすることもある

みなさんはどう思いますか？
美容整形について、どう思いますか？
やってみたいと思いますか？
それとも、自然なままがいいですか？

コメントであなたの考えを教えてください！

最近さいきん、美容整形びようせいけいをする人ひとがふえてきました。
日本にほんだけでなく、韓国かんこくやアメリカ、タイなどでも人気にんきがあります。

美容整形びようせいけいってなに？
美容整形びようせいけいは、顔かおや体からだをもっときれいにしたい人ひとがうける手術しゅじゅつです。
たとえば、鼻はなを高たかくしたり、目めを大おおきくしたりします。

韓国かんこくでは？
韓国かんこくでは、美容整形びようせいけいがとても人気にんきです。
高校こうこうをそつぎょうしたあとに、美容整形びようせいけいをする人ひとも多おおいです。
ソウルには、美容整形びようせいけいのクリニックがたくさんあります。

日本にほんでは？
日本にほんでも、美容整形びようせいけいをする人ひとがふえてきました。
テレビやSNSで、きれいな人ひとを見みて、「わたしもこうなりたい！」と思おもう人ひとが多おおいです。
でも、日本にほんではまだちょっとはずかしいと思おもう人ひともいます。

ほかの国くにでは？
タイやブラジル、アメリカなどでも、美容整形びようせいけいは人気にんきです。
とくに、有名人ゆうめいじんやインフルエンサーがやっていることで、ふつうの人ひともやってみたくなるようです。

いいこと？わるいこと？
美容整形びようせいけいには、いいところもわるいところもあります。

いいところ：
・自信じしんがもてるようになる
・自分じぶんのきらいなところがなおせる

わるいところ：
・お金かねがかかる
・体からだにリスクがある
・いっしょに生活せいかつしている人ひとがびっくりすることもある

みなさんはどう思おもいますか？
美容整形びようせいけいについて、どう思おもいますか？
やってみたいと思おもいますか？
それとも、自然しぜんなままがいいですか？

コメントであなたの考かんがえを教おしえてください！

【English Translation】

Recently, more and more people are getting cosmetic surgery.
Not only in Japan, but also in Korea, the U.S., Thailand, and other countries, it is becoming popular.

What is Cosmetic Surgery?

Cosmetic surgery is a type of surgery that people get to make their face or body look more beautiful.
For example, some people make their nose taller or their eyes bigger.

In Korea

Cosmetic surgery is very popular in Korea.
Many people get surgery after graduating from high school.
There are many cosmetic surgery clinics in Seoul.

In Japan

In Japan too, more people are getting cosmetic surgery.
After seeing beautiful people on TV or social media, many think, “I want to look like that too!”
However, some people in Japan still feel a little embarrassed about it.

In Other Countries

In countries like Thailand, Brazil, and the U.S., cosmetic surgery is also popular.
Especially when celebrities or influencers have surgery, regular people also feel like trying it.

Good Points? Bad Points?

Cosmetic surgery has both good and bad points.

Good Points:

• You can feel more confident
• You can fix parts of yourself you don’t like

Bad Points:

• It costs money
• There are risks to your body
• People you live with may be surprised

What Do You Think?

What do you think about cosmetic surgery?
Do you want to try it?
Or do you prefer staying natural?

Please share your thoughts in the comments!

【Vocabulary List】

美容整形（びようせいけい） – cosmetic surgery
最近（さいきん） – recently
増える（ふえる） – to increase
人気（にんき） – popularity, popular
顔（かお） – face
体（からだ） – body
手術（しゅじゅつ） – surgery
鼻（はな） – nose
高くする（たかくする） – to make taller/higher
目（め） – eyes
大きくする（おおきくする） – to make bigger
高校（こうこう） – high school
卒業（そつぎょう） – graduation
クリニック – clinic
恥ずかしい（はずかしい） – embarrassed, shy
有名人（ゆうめいじん） – celebrity
自信（じしん） – confidence
自分（じぶん） – oneself
直す（なおす） – to fix
お金（おかね） – money
リスク – risk
生活（せいかつ） – daily life, lifestyle
自然（しぜん） – natural
考え（かんがえ） – thought, opinion

If you want to learn Japanese, improve your skills, or connect with native speakers and other learners, we can help. We offer one-on-one lessons, a supportive community, and on demand courses.

Website: nihongonana.com
Email: support@nihongonana.com

✅Book 1-on-1 lessons: https://nihongonana.com/lessons/
✅Join our community: https://nihongonana.com/community/
✅Access courses: https://nihongonana.com/courses/