最近、美容整形をする人がふえてきました。
日本だけでなく、韓国やアメリカ、タイなどでも人気があります。
美容整形ってなに？
美容整形は、顔や体をもっときれいにしたい人がうける手術です。
たとえば、鼻を高くしたり、目を大きくしたりします。
韓国では？
韓国では、美容整形がとても人気です。
高校をそつぎょうしたあとに、美容整形をする人も多いです。
ソウルには、美容整形のクリニックがたくさんあります。
日本では？
日本でも、美容整形をする人がふえてきました。
テレビやSNSで、きれいな人を見て、「わたしもこうなりたい！」と思う人が多いです。
でも、日本ではまだちょっとはずかしいと思う人もいます。
ほかの国では？
タイやブラジル、アメリカなどでも、美容整形は人気です。
とくに、有名人やインフルエンサーがやっていることで、ふつうの人もやってみたくなるようです。
いいこと？わるいこと？
美容整形には、いいところもわるいところもあります。
いいところ：
・自信がもてるようになる
・自分のきらいなところがなおせる
わるいところ：
・お金がかかる
・体にリスクがある
・いっしょに生活している人がびっくりすることもある
みなさんはどう思いますか？
美容整形について、どう思いますか？
やってみたいと思いますか？
それとも、自然なままがいいですか？
コメントであなたの考えを教えてください！
最近、美容整形をする人がふえてきました。
日本だけでなく、韓国やアメリカ、タイなどでも人気があります。
美容整形ってなに？
美容整形は、顔や体をもっときれいにしたい人がうける手術です。
たとえば、鼻を高くしたり、目を大きくしたりします。
韓国では？
韓国では、美容整形がとても人気です。
高校をそつぎょうしたあとに、美容整形をする人も多いです。
ソウルには、美容整形のクリニックがたくさんあります。
日本では？
日本でも、美容整形をする人がふえてきました。
テレビやSNSで、きれいな人を見て、「わたしもこうなりたい！」と思う人が多いです。
でも、日本ではまだちょっとはずかしいと思う人もいます。
ほかの国では？
タイやブラジル、アメリカなどでも、美容整形は人気です。
とくに、有名人やインフルエンサーがやっていることで、ふつうの人もやってみたくなるようです。
いいこと？わるいこと？
美容整形には、いいところもわるいところもあります。
いいところ：
・自信がもてるようになる
・自分のきらいなところがなおせる
わるいところ：
・お金がかかる
・体にリスクがある
・いっしょに生活している人がびっくりすることもある
みなさんはどう思いますか？
美容整形について、どう思いますか？
やってみたいと思いますか？
それとも、自然なままがいいですか？
コメントであなたの考えを教えてください！
English Translation
ShowHide
Recently, more and more people are getting cosmetic surgery.
Not only in Japan, but also in Korea, the U.S., Thailand, and other countries, it is becoming popular.
What is Cosmetic Surgery?
Cosmetic surgery is a type of surgery that people get to make their face or body look more beautiful.
For example, some people make their nose taller or their eyes bigger.
In Korea
Cosmetic surgery is very popular in Korea.
Many people get surgery after graduating from high school.
There are many cosmetic surgery clinics in Seoul.
In Japan
In Japan too, more people are getting cosmetic surgery.
After seeing beautiful people on TV or social media, many think, “I want to look like that too!”
However, some people in Japan still feel a little embarrassed about it.
In Other Countries
In countries like Thailand, Brazil, and the U.S., cosmetic surgery is also popular.
Especially when celebrities or influencers have surgery, regular people also feel like trying it.
Good Points? Bad Points?
Cosmetic surgery has both good and bad points.
Good Points:
- You can feel more confident
- You can fix parts of yourself you don’t like
Bad Points:
- It costs money
- There are risks to your body
- People you live with may be surprised
What Do You Think?
What do you think about cosmetic surgery?
Do you want to try it?
Or do you prefer staying natural?
Please share your thoughts in the comments!
Vocabulary List
- 美容整形びようせいけいcosmetic surgery
- 最近さいきんrecently
- 増えるふえるto increase
- 人気にんきpopularity, popular
- 顔かおface
- 体からだbody
- 手術しゅじゅつsurgery
- 鼻はなnose
- 高くするたかくするto make taller/higher
- 目めeyes
- 大きくするおおきくするto make bigger
- 高校こうこうhigh school
- 卒業そつぎょうgraduation
- クリニックclinic
- 恥ずかしいはずかしいembarrassed, shy
- 有名人ゆうめいじんcelebrity
- 自信じしんconfidence
- 自分じぶんoneself
- 直すなおすto fix
- お金おかねmoney
- リスクrisk
- 生活せいかつdaily life, lifestyle
- 自然しぜんnatural
- 考えかんがえthought, opinion
