北海道は、日本の一番北にある大きな島です。自然がとても多く、おいしい食べ物もたくさんあるので、旅行で人気の場所です！😊
北海道で一番大きな町は札幌です。札幌には、大通公園や札幌時計台、すすきのなど、有名な場所がたくさんあります。
夜には「シメパフェ」というおもしろい文化もあります🍨 「シメパフェ」は、夕食やお酒を楽しんだあとにパフェを食べることです。札幌には夜遅くまでパフェを食べられるお店もあります。
札幌から電車で行きやすい小樽も人気です。小樽には運河があり、古い建物も多いので、札幌とは少し違う雰囲気を楽しめます。海が近いので、新鮮な海鮮も有名です🐟
自然が好きな人には、美瑛や富良野もおすすめです。広い畑や山など、北海道らしいきれいな景色を見ることができます。函館では、山からきれいな夜景を見ることもできます🌃
実は、私も今年の10月に北海道へ行くことにしました！北海道に住んでいる姉に会いに行きます✈️ 私はまだ北海道に行ったことがないので、とても楽しみです！旅行から帰ってきたら、北海道で見たことや食べたものについて、みなさんにもっと紹介したいと思います😊
10月の北海道は東京よりかなり寒そうなので、暖かい服も必要です🍁 おいしい物を食べたり、自然を見たりして、初めての北海道旅行を楽しみたいです！
English Translation
ShowHide
Hokkaido is a large island located in the northernmost part of Japan. It has lots of nature and delicious food, so it is a very popular travel destination!
The largest city in Hokkaido is Sapporo. Sapporo has many famous places, such as Odori Park, Sapporo Clock Tower, and Susukino. At night, there is also an interesting culture called “shime parfait.” A shime parfait is a parfait that people eat after enjoying dinner or drinks. In Sapporo, there are even shops where you can eat parfaits late at night.
Otaru, which is easy to reach by train from Sapporo, is also popular. Otaru has a canal and many old buildings, so you can enjoy a different atmosphere from Sapporo. Because it is close to the sea, it is also famous for fresh seafood.
For people who love nature, Biei and Furano are also recommended. You can see beautiful scenery that feels very Hokkaido-like, including wide fields and mountains. In Hakodate, you can also enjoy a beautiful night view from the mountain.
Actually, I have decided to go to Hokkaido this October! I am going to visit my sister, who lives there. I have never been to Hokkaido before, so I am really excited! After I come back from my trip, I would like to share more with everyone about what I saw and what I ate in Hokkaido.
Hokkaido in October seems to be much colder than Tokyo, so I will need warm clothes too. I want to enjoy my first trip to Hokkaido by eating delicious food and seeing lots of nature!
Vocabulary List
- 島しまisland
- 自然しぜんnature
- 札幌さっぽろSapporo
- 大通公園おおどおりこうえんOdori Park
- 札幌時計台さっぽろとけいだいSapporo Clock Tower
- すすきのSusukino
- シメパフェparfait eaten at the end of a night out
- 夕食ゆうしょくdinner
- 運河うんがcanal
- 古い建物ふるいたてものold buildings
- 雰囲気ふんいきatmosphere
- 海鮮かいせんseafood
- 新鮮しんせんfresh
- 畑はたけfield / farmland
- 夜景やけいnight view
- 帰ってくるかえってくるto come back
- 紹介するしょうかいするto introduce / share
- 必要ひつようnecessary / needed
